سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری



عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

معرفی شاعران معاصر

پر نشاط ترین اشعار

انتشار ویژه ناب

♪♫ صدای شاعران ♪♫

تقویم روز

شنبه 29 تير 1398
    19 ذو القعدة 1440
      Saturday 20 Jul 2019
        هر چه بیشتر به کسی عشق میورزیم ، بیشتر در اسرار هر چیز نفوذ می کنیم . مولانا

        شنبه ۲۹ تير

        دریای بی بازگشت تو (your sea ! wihtout return)

        شعری از

        سیده مریم جعفری

        از دفتر win winter potter نوع شعر غزل

        ارسال شده در تاریخ جمعه ۲۸ دی ۱۳۹۷ ۱۲:۵۲ شماره ثبت ۷۰۶۸۳
          بازدید : ۸۱   |    نظرات : ۰

        رنگ شــعــر
        رنگ زمینه

        your sea ! wihtout return
         !If I say you,one day
        ! Cut my play 
         !   You  ! May 
         ! If I say you ,any way 
        ? Delete!  my notes ,what !why 
         !If l say you rainy day 
         !I was talking ,those!  say
        ! Without my heart  key
        .Then ! Dan ! bay
        2019 
        سیده مریم جعفری
         
        ترجمان /
        دریای بی بازگشت تو
        اگر تو را  روزی به خاطر آورم
        شاید مرا به جرم عشق  از یادت برده باشی
        اگر تو را به هیچ به زبان به خاطر نیاورم
        آیا نوت بوک روزمره ام را فراموش می کنی
        اگر تو را به اسم مقدس باران مرور نمایم  و از آن روزها برایت صحبت نمایم 
        صحبت کن  !بدون هیچ گنج عشق  برای من هستی ؟
         خدا همراه تو 
        سیده مریم جعفری
        ۶
        اشتراک گذاری این شعر

        آموزش و نقد شعر

        نظرات

        مشاعره

        کاربران اشتراک دار

        محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک
        کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
        استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
        1