جمعه ۲۵ آبان
ترجمه موزون سوره تکویر شعری از عباس یزدی (طوفان)
از دفتر یادها نوع شعر
ارسال شده در تاریخ جمعه ۴ شهريور ۱۳۹۰ ۱۳:۴۹ شماره ثبت ۴۷۹۰
بازدید : ۱۰۵۶ | نظرات : ۲۰
|
دفاتر شعر عباس یزدی (طوفان)
آخرین اشعار ناب عباس یزدی (طوفان)
|
تکویر سرآغاز و واسط به هر جا خدا که لطفش به هر خاص و عامی روا
چو خورشید تابان برای ابد رود در سیاهی رخ از ما برد
چو انجم روند در سیاهی تمام و گردون شود جملگی قیرفام
و کوهها چو ابری روان میشوند چنین مالتان بی بها میشوند
نباشد هراسی دگر از وحوش به یک جا شوند گربه و گرگ وموش
زمانی که دریا چو قلیان شود ته و روی دریا به یکسان شود
قیام قـیامت شود آن زمـــان و هر جان رود سوی جسمش روان
و آن دم که پرسند ز هر کشته ای ز بهر چه جرمی چنین گشته ای
شود منتشر کارمان بر همه سماواتـــــیان را شــود زلــــــــزله
حریقی فروزد به عمق سماء شود هیزم آن شراره گناه
در آن گه بهشت مژده بر مومنست مهیا شده حاصل موقن است
پس آگه شود هر کس از کار خود چه آورده ره توشه از بهر خود
کواکب همه میشوند در خفا و شب غالب آید رود هر کجا
پس آنگه سپیده زند سر ز نو و این مژده حق بود بهر تو
ز سلطان مطلق خداوند حی مطاعش ملائک چو جبرئیل وحی
مگــــــر ذره ای از جـنون در نــبی ست یقین پیک حق مرسل داوریست
مگر ظن و شکی بود بر امین که اقوال شیطان بود این چنین
پس از حجت ما کجا میروید بود حجت این گر شما رهروید
مشیت ز حق باشد و خیر دوست شما همت آرید جوابش بر اوست
ز تکویـــــر قـــــرآن شنو این سخن که (طــــــوفان) کند بر دلت هــــــمچو من
ترجمه موزون سوره تکویر 1375
|
|
نقدها و نظرات
تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.