دوشنبه ۳ دی
بهار بَما لاکو ( بهار آمد دختر زیبا ) شعری از احمد پناهنده
از دفتر نغمه ی دل نوع شعر رباعی
ارسال شده در تاریخ جمعه ۱۱ ارديبهشت ۱۳۹۴ ۰۱:۳۹ شماره ثبت ۳۶۵۶۸
بازدید : ۴۵۹ | نظرات : ۱۷
|
آخرین اشعار ناب احمد پناهنده
|
بهار بَما لاکو ( بهار آمد دختر زیبا )
بَهار بَما لاکو، تی اخمه وا کن
قَشنگ پیرهن دَکون مَه خوب نیا کن
نَزن لوچی بَزن موچی مَه لاکو
نَشکن تو می دیله اونه آبا کن
برگردان به پارسی
بهار آمد دختر زیبا، بیا اخم هایت را باز کن
پیراهن قشنگ بپوش و درچشمانم عاشقانه نگاه شو
چشمهایت را برایم کج نکن بلکه مرا در اغوشت بگیر و بوسه بارانم کن
دلم را نشکن بلکه آن را با ادا و ناز و اطوار و لوس بازی هایت آب کن
احمد پناهنده ( الف. لبخند لنگرودی )
|
|
نقدها و نظرات
تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.