سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری



عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

معرفی شاعران معاصر

انتشار ویژه ناب

تبلیغات متنی

♪♫ صدای شاعران ♪♫

تقویم روز

دوشنبه 18 اسفند 1399
    25 رجب 1442
    • شهادت حضرت امام موسي كاظم عليه السلام، 183 هـ ق
    Monday 8 Mar 2021

      پر نشاط ترین اشعار

      ذهن شما مانند کارخانه است. افکار شما مدیر تولید آن و نظرات دیگران مواد خام این کارخانه می باشد. پرمودا باترا

      دوشنبه ۱۸ اسفند

      رابطه _ rabitə

      شعری از

      رضا کاظمی اردبیلی

      از دفتر قیزیل سوزلر نوع شعر دوبیتی

      ارسال شده در تاریخ يکشنبه ۵ بهمن ۱۳۹۹ ۰۲:۴۵ شماره ثبت ۹۴۸۷۳
        بازدید : ۱۰۷   |    نظرات : ۱۳

      رنگ شــعــر
      رنگ زمینه
      دفاتر شعر رضا کاظمی اردبیلی
      آخرین اشعار ناب رضا کاظمی اردبیلی

      بیر زاماندا گوز آچیبسان
      رابیطه حُکم وئریر اوردا
      کیمین   اولسا   اَلی اَلده
      اونون  ایشی یئریر اوردا
       
      ترجمه فارسی : 
      در یک زمانه ای به دنیا آمده ای
      که رابطه آنجا حُکم می کند
      هر کسی دستش در دست ها باشد
      کار آن حل یا درست می شود آنجا
       
      لاتین : 
      Bir Zaman'da Göz Açibsan
      Rabitə Hökm Verir Orda
      Kimin Olsa Əli Əl'də
      Onun İşi Yerir Orda
      ۵
      اشتراک گذاری این شعر

      نقدها و نظرات
      زهرا حکیمی بافقی (الهه ی احساس)
      دوشنبه ۶ بهمن ۱۳۹۹ ۰۶:۳۲
      درود خندانک

      شاعرانه‌هایتان ماندگار خندانک

      خندانک
      رضا کاظمی اردبیلی
      رضا کاظمی اردبیلی
      دوشنبه ۶ بهمن ۱۳۹۹ ۱۸:۴۲
      تشکر از لطفتون شاعر گرانقدر
      ارسال پاسخ
      عباسعلی استکی(چشمه)
      دوشنبه ۶ بهمن ۱۳۹۹ ۱۰:۰۰
      درود بزرگوار
      به شعر ناب خوش آمدید
      موفق باشید خندانک
      رضا کاظمی اردبیلی
      رضا کاظمی اردبیلی
      دوشنبه ۶ بهمن ۱۳۹۹ ۱۸:۴۲
      خیلی ممنونم بزرگوار
      ارسال پاسخ
      طوبی آهنگران
      دوشنبه ۶ بهمن ۱۳۹۹ ۰۷:۳۶
      خندانک خندانک خندانک
      خندانک خندانک
      خندانک خندانک
      خندانک
      رضا کاظمی اردبیلی
      رضا کاظمی اردبیلی
      دوشنبه ۶ بهمن ۱۳۹۹ ۱۸:۴۳
      ممنونم خودتون گل هستین عمرتون مثل گل نباشه
      ارسال پاسخ
      مجتبی شهنی
      دوشنبه ۶ بهمن ۱۳۹۹ ۱۱:۲۵
      دررررووود خندانک
      رضا کاظمی اردبیلی
      رضا کاظمی اردبیلی
      دوشنبه ۶ بهمن ۱۳۹۹ ۱۸:۴۳
      درود به شما بزرگوار
      ارسال پاسخ
      طوبی آهنگران
      سه شنبه ۷ بهمن ۱۳۹۹ ۰۸:۳۵
      خندانک
      محمد باقر انصاری دزفولی
      حدود ۱ ماه پیش
      بداهه ای تقدیم استاد
      ای جان ما شاعر ما
      شیرین بیان از حال ما
      خوش امدی در شعرناب
      با آن دل پراز صفا
      خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک
      رضا کاظمی اردبیلی
      حدود ۱ ماه پیش
      خیلی خیلی ممنونم به خاطر این شعر زیبا
      افتخار میکنم که در جمع عزیزانی چون شما هستم ❤️❤️🌹🌹
      بهروز ابراهیمیان
      حدود ۱ ماه پیش
      درود شاعربزرگوار
      بسیار زیبا و جالب بود چوخ گوزل وحقیقتلی یازیبسان محتشم شاعر خندانک
      رضا کاظمی اردبیلی
      رضا کاظمی اردبیلی
      حدود ۱ ماه پیش
      چوخ تشکر عزیز شاعیر 💚🌹
      ارسال پاسخ
      تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.


      ارسال پیام خصوصی

      نقدو تحلیل شعر شاعران سایت

      نظرات

      مشاعره

      کاربران اشتراک دار

      محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک

      حمایت از شعرناب

      شعرناب

      با قرار دادن کد زير در سايت و يا وبلاگ خود از شعر ناب حمايت نمایید.

      کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
      استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
      2