سه شنبه ۴ دی
|
دفاتر شعر مهدی خدایی (آیدین)
آخرین اشعار ناب مهدی خدایی (آیدین)
|
1-
.
سیبی خندان است
کودکی گرسنه گریان است
مادری چادری دارد از تمام دنیا
یک سیب چقدر گران است
مادر حیران است...
.
_____________
.
2-
.
دل زیباست هنوز
شب پر از رویاست هنوز
یار در کوی دلم فریباست هنوز
آری چه تنهاست هنوز
عشق دریاست هنوز...
.
____________
.
3-
.
خورشید با پگاه شاد
زمین با دور اشتباه شاد
دل در اعتراف به دیده گناه می کند
چشم با نگاه بر ماه شاد
عالم با الله شاد ...
.
______________
.
4-
.
دلم کو؟ یارم کو؟
شبم کو؟ چشم بی تابم کو؟
همو یار که خستگی هایم می برد
همان یار زیبا دلدارم کو؟
خودم کو؟ جانم کو؟
.
___________
.
5- حافظ در دلم چنین خواند....
.
معشوق و میخانه به کام است هنوز
می در بر و دل در طلب جام است هنوز
(ان کس که چو ما نیست در این شهر کدام است) ،کدام؟
(پیوسـتـه چو ما در طلب عیش مدام اسـت) هنوز
آری به شاه جهان غلام است هنوز
.
______________
.
الاهم منه باخ
منی ته قویما اوریه باخ
یرنن، گویجه سنه شرمنده اولموشالم
قلبمیدگی سوزلره باخ
گوزلره باخ...
.
ترجمه:
.
خدای من نگاهم کن
تنهایم نگذار به دلم نگاه کن
به قدر زمین تا آسمان شرمسار توام
به حرفهای دلم نگاه کن
به چشمانم نگاه کن...
_____________
پی نوشت....
زلال نمی دانم زلال گونه آمد ...
|
|
نقدها و نظرات
تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.