کورپه (کودک)

درود برشما

درود و عرض ادب

معنای مثنوی کوردی کورپه


فرزند، کودک
تقدیم به کودکانی که پرپر شدند در بمباران های جنگی .

(از زبان مادر)


لالایی لالایی بخواب کودک زندگی ام
عزیز تر از جانم بخواب زندگی ام
امید دلم ، شیرین دلم ، بخواب فرزندم
غنچه ی گلم ، رنگین گلم ، بخواب فرزندم
خوابیدن تو ابدی بود بخواب بیچاره
بی امید شدم و دل تنگ برای تو
در گهواره ی آغوشم جان می‌دهی
یا چشم میبندی تا مرا گول بزنی
فرزندم ، داغدار و غم دار تو هستم
از داغ تو انگار زیر آوار هستم
دراز کشیدی و رفتی من بیچاره شدم
جگرم سوخت و پر از درد شدم
این زخم دیگر خوب نمی‌شود
درمانی ندارد دیگر خوب نمی‌شود
انگار که از آسمان خون می جوشد
گِل بر سرم ریختم از آسمانم خون می‌جوشد
در کنار جسم بی جانت من اشک میریزم
از کنارم رفتی فرزندم مانند برگ های پاییز
غنچه ی دلم عزاداری میکنم برایت
در کنار جسد پاره پاره ات فریاد میکشم
بشنو صدایم را دل من غمگین است
پر از تنهایی شدم سرم پایین است
خون سرخت در زمین ریخت
در غم تو بدان که جگرم سوخت
لالایی لالایی بخواب کودکم
لالایی لالایی چشم بستی فرزندم
تنها آرزویم بزرگ شدنت بود گل انارم
از من جدا شدی و رفتی گل انارم
فرزند عزیزم جهان برای ما بی صدا است
دل مردم جهان برای ما انگار سنگ است
روز من ناتمام و شب هایم دراز است
شب و روز اشک دوست من است
فرزندم لالایی . کودکم لالایی
کودکم لالایی . جگرم لالایی
تو خوابیدی و رفتی امید دلم
تو خوابیدی و پرپر شدی گل دلم
در خیالم دیدم روی ابری سواری
دیدم که نه ! در قبری
لالایی لالایی بخواب فرزندم
بخواب تا نبینی ، بخواب کودکم .

#کودکان_فلسطین

سپاس از شما

همواره تابان باشی
گویا باشی
شاعر وهنرمند ارجمند

درود
زیبا و دلنشین وپرمعنا
سروده اید
⚘⚘⚘
رقص قلمتان ابدی