سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری



عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

معرفی شاعران معاصر

انتشار ویژه ناب

محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک

♪♫ صدای شاعران ♪♫

تقویم روز

شنبه 4 تير 1401
    27 ذو القعدة 1443
      Saturday 25 Jun 2022

        بیشترین مخاطب

        کانال تلگرام شعرناب

        بنویس تا زنده بمانی ،هر که نوشت پادشاه می شود. فکری احمدی زاده(ملحق)

        شنبه ۴ تير

        خه‌یاڵەکانت...

        شعری از

        سعید فلاحی

        از دفتر دەلاقەکان لێک کەوا (پنجره‌ها را باز بگذار) نوع شعر سپید

        ارسال شده در تاریخ ۲ هفته پیش شماره ثبت ۱۱۰۳۹۲
          بازدید : ۱۹   |    نظرات : ۱

        رنگ شــعــر
        رنگ زمینه

        خەیاڵەکانت ئەوندە باڵا کردونە
        کە ڕۆژێ چەن جار دێنە سەر دانم،
        واران هەتا شەو دەبارێ و بەدوایی
        -با- دایکی پیرم هەموو بەیانی
        کۆرانە خوولینەکەمان گزک ئەدا
        بەڵکەم کە بیت و سەرێکم لێ بدەی و
        ئەم زامە کۆنە لەژێر چاومدا لابدەی و بیفڕێنی.
        دڵم، شیشەیکی ناسکه بەڵام
        دڵگیریەکانم و دڵگیریەکانت
        وەکۆ شاتاڵی مغولەکان
        لەسەر گیانم هاژۆتکار دەبن،
        هەتا بەیانێکی تر بیرم داگیر ئەکرێت
        لە ژێر هەنگاوانێک وا تۆ هەڵ نەتگرت!
        سیگارەکانم کاتێ گڕ دەگڕن هەوار دەکەن:
        (بۆ من ئەویندارت بووم؟!)

        ▪︎برگردان:

        خیالاتِ تو،،،
        به ارتفاعی قد کشیده‌اند که،
        روزی چند بار به ملاقاتم می آیی.
        هر روز صبح
        مادر پیرم،
                      --باد!
        کوچه‌ی خاکی ما را جارو می‌کند!
        باران می‌گیرد تا،
        شب‌ها،
        به من سر بزنی!
        شاید این درد کهنه را
        از گَودِ چشم هایم بشویی
        قلبم،
        شیشه ی شکننده ای شده است
        اما،
        دلتنگی‌هایم
                 و دلتنگی‌هایت،
        شبیه تاخت و تازِ مغول‌ها
        به جانم حمله‌ور می‌شوند!
        و باز
        تا صبح، ذهنم،
        اشغال می‌شود،
        زیر چکمه‌های نیامدن تو.
        و سیگارهای گُر گرفته‌ام
        فریاد بر‌ می‌آورند:
        -- چرا عاشقت شده‌ام...!؟
         
        #زانا_کوردستانی
        ۲
        اشتراک گذاری این شعر

        نقدها و نظرات
        اميرحسين علاميان(اعتراض)
        ۲ هفته پیش
        درود بر شما
        این بهترین شعری بود که از شما خواندم
        قلمتان سبز خندانک خندانک
        تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.


        (متن های کوتاه و غیر مرتبط با نقد، با صلاحدید مدیران حذف خواهند شد)
        ارسال پیام خصوصی

        نقد و آموزش

        نظرات

        مشاعره

        کاربران اشتراک دار

        محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک

        حمایت از شعرناب

        شعرناب

        با قرار دادن کد زير در سايت و يا وبلاگ خود از شعر ناب حمايت نمایید.

        کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
        استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
        0