سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری



عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

معرفی شاعران معاصر

انتشار ویژه ناب

محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک

تبلیغات متنی

♪♫ صدای شاعران ♪♫

تقویم روز

پنجشنبه 29 ارديبهشت 1401
    19 شوال 1443
      Thursday 19 May 2022

        بیشترین مخاطب

        کانال تلگرام شعرناب

        بنویسید تا زنده بمانید،هرکه نوشت پادشاه میشود.احمدی زاده (ملحق)

        پنجشنبه ۲۹ ارديبهشت

        شب آه و گریه

        شعری از

        طاها تحقیقی( یاحسین )

        از دفتر شعرناب نوع شعر تصنیف

        ارسال شده در تاریخ ۲ هفته پیش شماره ثبت ۱۰۹۳۴۵
          بازدید : ۱۲۱   |    نظرات : ۱۱

        رنگ شــعــر
        رنگ زمینه
        دفاتر شعر طاها تحقیقی( یاحسین )

        صدای ارسالی شاعر:
        #زمینه_شهادت_امیرالمؤمنین علیه السلام
        #شب_بیست_و_یکم
        #فارسی_عربی
         
        🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴
         
        🏴بند اول:
         
        شب آه و گریه و شب هق هق بارونه
        سرِ مرتضی شکسته و دل همه خونه
        رنگ صورتش شده مثه غروب خورشید و
        جبرئیل تو آسمون داره، روضشو میخونه
         
        امشب توی دل بچه ها شده غوغا😭
        افتاده توی بستر غریبونه مولا
        میره با روی خونی زیارتِ زهرا
         
        سی سال هر شب، مرگش، رو خواست از خدا
        اما امشب، حیدر، شد حاجت روا
        تَهَدَّمَتْ، وَ اللهْ، اَرْکانُ الْهُدَیٰ
         
             تَهَدَّمَتْ، وَ اللهْ، اَرْکانُ الْهُدَیٰ
         
        🏴بند دوم:
         
        حانَ في سَمائِنَا الْغُروبْ، يَسْطُو بِنَا الْآهُ
        غابَ شَمسُنا مِنَ الْوُجودْ، نَضيعُ لَوْلاهُ
        بَعدَ ما بَكىٰ حَياتَهُ، يَنْعَىٰ عَلَى الزّهراءْ
        قَدْ مَضىٰ اِلىٰ زَكيَّتَهْ، وَ الْكَوْنُ يَنعاهُ
         
        يَرْوي لَنا الْحُسَينُ، وَ دَمْعَهُ الْحَمْراء
        مُصيبَةَ الجَبينِ، بِفَجْرِهِ الْغَبْراء
        وَ سَقْطَةَ الْجَنينِ، وَ لَطمَةَ الزّهراء
         
        ماتَ الْقرآن، وَ الدّين، وَ الْجَوْرُ بَدَىٰ
        ماتَ الْاِسلام، وَ الْعَدلْ، مَخْنوقَ الصَّدَىٰ
        تَهَدَّمَتْ، وَ اللهْ، اَرْکانُ الْهُدَیٰ
         
             تَهَدَّمَتْ، وَ اللهْ، اَرْکانُ الْهُدَیٰ
         
        🏴بند سوم:
         
        لحظه ی وداع شده ولی، انگاری معلومه
        که دلش پر از تلاطمه، با اینکه آرومه
        افتاده یادِ وصیت و سفارش زهرا
        که میگفت حسین من توی کربلا مظلومه
         
        میگفت که زخمیِ تیر و نیزه ها میشه
        میگفت اسیرِ درد و غم و بلا میشه
        میگفت جلوی چشمام سرش جدا میشه
         
        جسمش بی سر، روی، خاک کربلا
        اِرْباً اِرْبا، عریان، زیرِ دست و پا
        تَهَدَّمَتْ، وَ اللهْ، اَرْکانُ الْهُدَیٰ
         
             تَهَدَّمَتْ، وَ اللهْ، اَرْکانُ الْهُدَیٰ
         
        شعر‌: #طاها_تحقیقی
                #ناصر_آلبوعبید(بند عربی)
        سبک: #حسین_نوری
         
        🔰 #ترجمه:
         
        غروب در آسمان ما آشكار شد و آه بر ماحمله‌ور شد 
        خورشيد ما از هستى نا پديد شد و ما بدون او گمراه مى شويم 
        بعد از آنكه زندگيش را با نوحه بر زهرا گريست 
        به سوى زهراى خود شتافت و جهان به سوگواريش پرداخت 
         
        حسين با اشكهاى سرخش روايت مى كند 
        مصيبت پيشانى در صبحگاه شومش را 
        و همچنين سقط جنين و لطمه بر گونه زهرا را 
         
        قرآن و دين مردند و ستم آشكار شد  
        اسلام و عدالت مُرد و فرياد خفقان شد 
        بخدا قسم اركان هدايت ويران شدند
         
        ۴
        اشتراک گذاری این شعر

        نقدها و نظرات
        عباسعلی استکی(چشمه)
        ۲ هفته پیش
        درود شاعر گرامی
        ایام ضربت خوردن مولای متقیان حضرت علی علیه السلام
        را تسلیت عرض مینمایم خندانک خندانک خندانک خندانک
        طاهره حسین زاده (کوهواره)

        🌷صل الله علی امیر المومنین علی المرتضی فی کل دقایق و اللحظات🌷
        ارسال پاسخ
        طاهره حسین زاده (کوهواره)
        ۲ هفته پیش
        سلام بربابای غریب و مظلومم حید کرار مرتضی علی (ع)

        سلام لطفا دعاگوی ما هم باشید خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک

        بی نهایت زیبااا ماشاء الله خندانک
        محمد باقر انصاری دزفولی
        ۲ هفته پیش
        سلام
        قلمتون سبز
        پایدارواستوارباشید
        خندانک خندانک خندانک خندانک
        طاهره حسین زاده (کوهواره)

        🌷صل الله علی امیر المومنین علی المرتضی فی کل دقایق و اللحظات🌷
        ارسال پاسخ
        محمد باقر انصاری دزفولی
        ۲ هفته پیش
        علی ع
        رهبر جهان
        امیر مو منان
        یاربی کسان
        همدم دل شکستگان
        شام گرسنگان
        دشمن ظالمان
        راهبرگمرهان
        مولای عارفان
        بدست ظالمان
        بدست متعصبان
        بدست کوردلان
        بدست ناکسان
        امشب
        کشته شد .. کشته شد
        ای گرسنگان
        ای بیکسان
        ای یتیمان
        ای فقیران
        ای مردان
        ای همرهان
        ای آزادگان جهان
        علی ع کشته شد
        خندانک خندانک خندانک
        التماس دعا
        خندانک خندانک خندانک
        طاهره حسین زاده (کوهواره)

        🌷صل الله علی امیر المومنین علی المرتضی فی کل دقایق و اللحظات🌷
        ارسال پاسخ
        مریم کاسیانی
        ۲ هفته پیش
        خندانک خندانک خندانک
        خندانک خندانک
        خندانک
        طاهره حسین زاده (کوهواره)

        🌷صل الله علی امیر المومنین علی المرتضی فی کل دقایق و اللحظات🌷
        ارسال پاسخ
        روح اله سلیمی ناحیه
        ۲ هفته پیش
        درود بزرگوار
        🌺🌺🌺🌺
        🍀🍀🍀
        🌹🌹
        💮
        🌸
        روح اله سلیمی ناحیه
        ۲ هفته پیش
        عرض تسلیت🖤🖤🖤🖤
        تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.


        ارسال پیام خصوصی

        نقد و آموزش

        نظرات

        مشاعره

        کاربران اشتراک دار

        محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک

        حمایت از شعرناب

        شعرناب

        با قرار دادن کد زير در سايت و يا وبلاگ خود از شعر ناب حمايت نمایید.

        کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
        استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
        0