سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری



عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

معرفی شاعران معاصر

انتشار ویژه ناب

محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک

تبلیغات متنی

♪♫ صدای شاعران ♪♫

تقویم روز

دوشنبه 27 دی 1400
  • شهادت نواب صفوي، طهماسبي، برادران واحدي و ذوالقدر از فداييان اسلام، 1334 هـ ش
14 جمادى الثانية 1443
    Monday 17 Jan 2022

      بیشترین مخاطب

      کانال تلگرام شعرناب

      بنویس تا زنده بمانی ، بنویس تا زنده بمانی ، بنویس تا زنده بمانی.احمدی زاده (ملحق)

      دوشنبه ۲۷ دی

      اوهایم

      شعری از

      آزاده پورصدامی

      از دفتر ارغوانی ترین بغض نوع شعر آزاد

      ارسال شده در تاریخ شنبه ۲۲ آبان ۱۴۰۰ ۰۰:۳۱ شماره ثبت ۱۰۴۷۱۸
        بازدید : ۷۳   |    نظرات : ۷

      رنگ شــعــر
      رنگ زمینه

      «اوهایم» 
      از دستهایت میترسم
      هر کدام دهانی موّرب اند       خیره
      بر ضریحهای بی امام زاده ام
      نگذاشتی بمانم
      در توّهمِ الذین انعم علیهم
      و بیراهه هایم را نقاشی کنم همچنان      صراط المسقیم
      میراننده ی منِ مرده، مؤمن ترین کافر،
       به سکون کشاندی           
      گهواره ی  این پیرزن را
      حالا به زبان مادری میپرسند اوهایم
      «ماذا سنفعل 
      انا و الف امرأه حیرانه فیّه
      التی ما عِشنا حتّی الیوم»
       

      ____________________
      پی نوشت: 
      ترجمه ی «ماذا سنفعل 
      انا و الف امرأه حیرانه فیّه
      التی ما عِشنا حتّی الیوم»:
      من و هزار زنِ سرگشته ی درونم که تا امروز زندگی نکرده ایم، چه کنیم؟
      ۸
      اشتراک گذاری این شعر

      نقدها و نظرات
      عباسعلی استکی(چشمه)
      يکشنبه ۲۳ آبان ۱۴۰۰ ۰۹:۳۱
      درود بانو
      دلنوشته زیبایی است خندانک
      جمیله عجم(بانوی واژه ها)
      يکشنبه ۲۳ آبان ۱۴۰۰ ۱۸:۱۰
      خندانک خندانک
      درودبرشما خندانک
      زیبابودبانو خندانک خندانک
      خندانک
      فاطمه بهرامی
      يکشنبه ۲۳ آبان ۱۴۰۰ ۰۸:۴۱
      درود بر شما بسیار زیبا
      بهروز ابراهیمیان
      يکشنبه ۲۳ آبان ۱۴۰۰ ۱۵:۵۹
      درود بر شما بسیار زیبا خندانک خندانک خندانک
      محمد رضا خوشرو
      دوشنبه ۲۴ آبان ۱۴۰۰ ۰۱:۵۱
      درود بر شما زیبا بود.
      خندانک
      خندانک
      خندانک
      عارف افشاری  (جاوید الف)
      دوشنبه ۲۴ آبان ۱۴۰۰ ۰۴:۴۰
      خندانک
      حسین قائدی
      دوشنبه ۲۴ آبان ۱۴۰۰ ۱۳:۰۷
      سلام درود بر شما
      خندانک خندانک خندانک
      تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.


      ارسال پیام خصوصی

      نقد و آموزش

      نظرات

      مشاعره

      کاربران اشتراک دار

      حمایت از شعرناب

      شعرناب

      با قرار دادن کد زير در سايت و يا وبلاگ خود از شعر ناب حمايت نمایید.

      کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
      استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
      0