painful درد اور

سلام
زیبا وبااحساس بود

درود بر شما

رویاهاتون، سرشار از طعم محبت هایی واقعی

برقرار باشید!

علی (ع)،
مرد سبز لحظه های سپید مهربانی است؛
از جنس آیه ی نور؛
زلال تر از آبی احساس؛
و شاداب تر از افق سرخ ِ مهر ِ محبت!
زهرا حکیمی بافقی
(دل واژه های مناسبتی)
¸.•*´¨*•. ¸.•*´¨*•.¸¸.•*´¨*•.¸¸.•*´¨*•.¸¸.•*❤️*
´¨*•.¸¸.•*´¨*•.¸¸.•*´¨*•.¸¸.•*´¨*•.¸¸.•*´¨*❤️
*
فرارسیدن خجسته عید غدیر خم، بر ولایت مداران ِ علی منش، مبارک باد!
*
¸.•*´¨*•. ¸.•*´¨*•.¸¸.•*´¨*•.¸¸.•*´¨*•.¸¸.•*❤️*
´¨*•.¸¸.•*´¨*•.¸¸.•*´¨*•.¸¸.•*´¨*•.¸¸.•*´¨*❤️*

very good

سلام بر یاسین عزیز
بسیار زیباست،فقط شاید بهتر باشد کمی بال و پر بگیرد
درود برشما

با درود :

وقتی با ویژگی ها ، قواعد وظرایف ادبیات بیگانه ، بیگانه ایم ، ارتباط با پیام شاعر نیز مشگل خواهد بود ...
شاید اشتباه میکنم ...
موفق باشید دوست من ...

با سلام

منظور من از ظرایف و قواعد زبان های بیگانه ، قواعد گرامری و دستور زبانی نبود بلکه مثلا آیا همان برداشت ما از شب مهتابی و یا دزدکی به تماشای یار نشستن و یا حتی مفهوم آزادی و ... همانیست که ما از زبانمان استنباط میکنیم و یا ترجمه کلمه به کلمه برای انتقال مفاهیم کفایت میکند ؟
با سپاس از شما ...

زیبا بود

سلام و عرض ارادت حضور دوست عزیزم جناب اقبالی
در پناه لطف الهی همواره موید و پیروز باشید
عید غدیر پیشاپیش برشما مبارک
🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷

What we see in dreams is what we would like to achieve in reality
Siavash


این هم حکایتی است .......


اقبالتان بوفق مراد جناب اقبالی

شعرتان جالب بود ترجمه دست و پاشکسته کردم در کل خوب بود ....