سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری



عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

معرفی شاعران معاصر

انتشار ویژه ناب

♪♫ صدای شاعران ♪♫

پر نشاط ترین اشعار

حمایت از شعرناب

شعرناب

با قرار دادن کد زير در سايت و يا وبلاگ خود از شعر ناب حمايت نمایید.

کانال تلگرام شعرناب

تقویم روز

چهارشنبه 3 مرداد 1403
    19 محرم 1446
      Wednesday 24 Jul 2024
        مقام معظم رهبری سید علی خامنه ای و انقلاب مردمی و جمهوری اسلامی ایران خظ قرمز ماست. اری اینجاسایت ادبی شعرناب است مقدمتان گلباران..

        چهارشنبه ۳ مرداد

        ازدواج حضرت علی با حضرت فاطمه

        شعری از

        فرامرز عبداله پور

        از دفتر غزل های ترکی نوع شعر غزل مثنوی

        ارسال شده در تاریخ يکشنبه ۲۰ خرداد ۱۴۰۳ ۲۲:۳۰ شماره ثبت ۱۳۰۵۱۶
          بازدید : ۱۱۳   |    نظرات : ۵۸

        رنگ شــعــر
        رنگ زمینه
        دفاتر شعر فرامرز عبداله پور

        صدای ارسالی شاعر:
         
        بو گئجه گویلر اوخور یکسر ملکلر دف چالار
        کِل چکرلر حوری لر دنیانین اهلی کف چالار
        کونلووی مولا آپارمیش هانسی بیرآهو سنون؟
        قلبیوه لرزه سالیپ هانسی کامان ابرو سنون؟
        بیکران گوی سن آقا دریایه عاشق اولمیسان
        گلمیسن انسیّه ی حورایه عاشق اولمیسان
        ای گوزللردن گوزل، ای دلبرِ کوثر دو گل
        وعده ی وصلین چاتیپ دامادِ پیغمبر دوگل
        بوندان آرتیق قلبِ معشوقیوی ناساز ایتمه سن
        بو گُلِ باغِ نبوّتدیر کی چوخ ناز ایتمه سن
        دریا تک آرام دیر قلبی بو بانونین ولی
        کونلونی طوفانه سالمیشسان مُدارا ائت علی
        "لیلة القدرِ" باخیشدا یاعلی اجرِ سنون
        او "سلامُُ فیهِ حتّی مطلعِ الفجرِ" سنون
        بو ازلدن پرده ده، آیینه داری اولگینان
        خُلقی خوش بیر باوفا ایستکلی یاری اولگینان
        قدِّ رعنایِ علی باخدیقجا زهرا گورملی
        وای نه زیبادیر چاتا دریایه دریا گورملی
        ۱۴۴//۱۴۰۳/۰۳/۱۸
        $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
        امشب آسمان می خواند و قدسیان دف می زنند
        حوریان کِل می کشند و خاکیان کف می زنند
         مولای من کدام آهو دلت را برده است؟
         کدام کمان ابرو به دلت لرزه انداخته است؟
        آسمانِ بی کران هستی آقا عاشق دریا شده ای
        آمدی عاشقِ انسیّه ی حورا شده ای
        ای زیبای زویبا رویان ای دلبرِ کوثر بلند شو بیا
        وعده ی وصلت رسیده دامادِ پیغمبر بلند شو بیا
        بیشتر از این دلِ معشوقه ات را منتظر نگذار
        او گلِ باغِ نبوت است زیاد برایش ناز نکن
        مثلِ دریا دلِ این بانو آرام است ولی
        دلش را به طوفان انداخته ای علی جان مدارا کن
        لیلة القدر نگاهش یاعلی اجرش مالِ تو باشد
        او "سلام فیه حتی مطلع الفجرش هم مال تو باشد
        او از ازل در پرده است علی جان آیینه دارش باش
        وبرایش یک یارِ باوفا و خوش اخلاق و مهربان باش
        قدِّ رعنای علی از چشم زهرا چه دیدنی است
        وای. رسیدن دریا به دریا چه زیباتر ودیدنی است
        ۱۱
        اشتراک گذاری این شعر

        نقدها و نظرات
        محمد رضا خوشرو (مریخ)
        چهارشنبه ۲۳ خرداد ۱۴۰۳ ۱۹:۳۰
        مولا علی پشت و پناه شما
        عرفانی و جذاب
        برقرار باشید

        خندانک
        فرامرز عبداله پور
        فرامرز عبداله پور
        چهارشنبه ۲۳ خرداد ۱۴۰۳ ۲۰:۲۰
        سلام ودرود
        استاد خوشرو عزیز
        خیلی ممنون وتشکر
        سپاسمندم از حضور
        همیشه سبزتان
        🙏⚘🌹
        زنده باشید به مهر
        ارسال پاسخ
        طوبی آهنگران
        طوبی آهنگران
        چهارشنبه ۲۳ خرداد ۱۴۰۳ ۲۲:۲۰
        🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲
        ارسال پاسخ
        فرامرز عبداله پور
        فرامرز عبداله پور
        چهارشنبه ۲۳ خرداد ۱۴۰۳ ۲۲:۲۴
        سلام ودرود
        خواهر عزیزم بانو آهنگران
        خیلی ممنون وتشکر
        سپاسمندم از حضور
        همیشه سبزتان
        🙏⚘🌹
        زنده باشید به مه
        جمیله عجم(بانوی واژه ها)
        جمیله عجم(بانوی واژه ها)
        پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۴۰۳ ۰۹:۵۴
        خندانک
        ارسال پاسخ
        فرامرز عبداله پور
        فرامرز عبداله پور
        پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۴۰۳ ۱۲:۳۱
        سلام ودرود
        برخواهر عزیزم بانو عجم
        خیلی ممنون وتشکر
        سپاسمندم از حضور
        همیشه سبزتان
        🙏⚘🌹
        زنده باشید به مه
        عباسعلی استکی(چشمه)
        پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۴۰۳ ۰۰:۰۵
        درود بزرگوار
        زحمات فراوانی میکشید
        امید که همیشه موفق و پیروز باشید
        و با ائمه اطهار محشور شوید خندانک خندانک
        جمیله عجم(بانوی واژه ها)
        جمیله عجم(بانوی واژه ها)
        پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۴۰۳ ۰۹:۵۴
        خندانک
        ارسال پاسخ
        فرامرز عبداله پور
        فرامرز عبداله پور
        پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۴۰۳ ۱۲:۳۱
        سلام ودرود
        برخواهر عزیزم بانو عجم
        خیلی ممنون وتشکر
        سپاسمندم از حضور
        همیشه سبزتان
        🙏⚘🌹
        زنده باشید به مه
        فرامرز عبداله پور
        فرامرز عبداله پور
        پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۴۰۳ ۱۲:۳۴
        سلام ودرود
        استاد استکی عزیز
        خیلی ممنون وتشکر
        سپاسمندم از حضور
        همیشه سبزتان
        🙏⚘🌹
        زنده باشید به مه
        ارسال پاسخ
        جمیله عجم(بانوی واژه ها)
        پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۴۰۳ ۰۹:۵۵
        خندانک
        درود برشما جناب عبدالله پور خندانک
        بسیارزیبابود
        خندانک خندانک خندانک
        خندانک خندانک
        فرامرز عبداله پور
        فرامرز عبداله پور
        پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۴۰۳ ۱۲:۳۲
        سلام ودرود
        برخواهر عزیزم بانو عجم
        خیلی ممنون وتشکر
        سپاسمندم از حضور
        همیشه سبزتان
        🙏⚘🌹
        زنده باشید به مه
        ارسال پاسخ
        ساسان نجفی(سراب)
        چهارشنبه ۲۳ خرداد ۱۴۰۳ ۱۴:۳۹
        درود بر جناب عبداله پور عزیز..
        زیبا به دل نشست..
        اجرتون با امام عاشقان..
        خندانک خندانک
        خندانک
        فرامرز عبداله پور
        فرامرز عبداله پور
        چهارشنبه ۲۳ خرداد ۱۴۰۳ ۱۴:۵۲
        سلام ودرود
        استاد نجفی عزیز
        خیلی ممنون وتشکر
        سپاسمندم از حضور
        همیشه سبزتان
        🙏⚘🌹
        زنده باشید به مهر
        ارسال پاسخ
        طوبی آهنگران
        طوبی آهنگران
        چهارشنبه ۲۳ خرداد ۱۴۰۳ ۲۲:۲۰
        🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲
        ارسال پاسخ
        فرامرز عبداله پور
        فرامرز عبداله پور
        چهارشنبه ۲۳ خرداد ۱۴۰۳ ۲۲:۲۴
        سلام ودرود
        خواهر عزیزم بانو آهنگران
        خیلی ممنون وتشکر
        سپاسمندم از حضور
        همیشه سبزتان
        🙏⚘🌹
        زنده باشید به مه
        جمیله عجم(بانوی واژه ها)
        جمیله عجم(بانوی واژه ها)
        پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۴۰۳ ۰۹:۵۴
        خندانک
        ارسال پاسخ
        فرامرز عبداله پور
        فرامرز عبداله پور
        پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۴۰۳ ۱۲:۳۲
        سلام ودرود
        برخواهر عزیزم بانو عجم
        خیلی ممنون وتشکر
        سپاسمندم از حضور
        همیشه سبزتان
        🙏⚘🌹
        زنده باشید به مه
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        چهارشنبه ۲۳ خرداد ۱۴۰۳ ۲۱:۱۷
        درود بر شما جناب عبدالله پور بزرگوار 🌺🌺🌺
        بسیار عالی سرودید واقعا لذت بردم آفرین ها خندانک خندانک خندانک
        طوبی آهنگران
        طوبی آهنگران
        چهارشنبه ۲۳ خرداد ۱۴۰۳ ۲۲:۲۰
        🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲
        ارسال پاسخ
        فرامرز عبداله پور
        فرامرز عبداله پور
        چهارشنبه ۲۳ خرداد ۱۴۰۳ ۲۲:۲۲
        سلام ودرود
        استاد حاجی پوری عزیز
        خیلی ممنون وتشکر
        سپاسمندم از حضور
        همیشه سبزتان
        🙏⚘🌹
        زنده باشید به مهر
        ارسال پاسخ
        فرامرز عبداله پور
        فرامرز عبداله پور
        چهارشنبه ۲۳ خرداد ۱۴۰۳ ۲۲:۲۴
        سلام ودرود
        خواهر عزیزم بانو آهنگران
        خیلی ممنون وتشکر
        سپاسمندم از حضور
        همیشه سبزتان
        🙏⚘🌹
        زنده باشید به مه
        جمیله عجم(بانوی واژه ها)
        جمیله عجم(بانوی واژه ها)
        پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۴۰۳ ۰۹:۵۴
        خندانک
        ارسال پاسخ
        فرامرز عبداله پور
        فرامرز عبداله پور
        پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۴۰۳ ۱۲:۳۲
        سلام ودرود
        برخواهر عزیزم بانو عجم
        خیلی ممنون وتشکر
        سپاسمندم از حضور
        همیشه سبزتان
        🙏⚘🌹
        زنده باشید به مه
        مسعود مدهوش( یامور)
        چهارشنبه ۲۳ خرداد ۱۴۰۳ ۲۲:۰۷
        درودتان جناب عبداله پور ارجمند🌹☄️🌸

        هنرمندی زیبا و دلنشین شما را با جان و دل خواندم،بسیار خوش خرام،زرین،وزین،افرینها،بتابید بر هنر و ادبیات ایران زمین🌟👏🙏🍂🌻🌾💮🌼🍃🪴🌺🔥🍀🌸💐🤞🌲🌷🏞️🌠🏜️🥀🌿🌛💫✨🌹🧿
        فرامرز عبداله پور
        فرامرز عبداله پور
        چهارشنبه ۲۳ خرداد ۱۴۰۳ ۲۲:۲۳
        سلام ودرود
        استاد مدهوش عزیز
        خیلی ممنون وتشکر
        سپاسمندم از حضور
        همیشه سبزتان
        🙏⚘🌹
        زنده باشید به مه
        ارسال پاسخ
        جمیله عجم(بانوی واژه ها)
        جمیله عجم(بانوی واژه ها)
        پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۴۰۳ ۰۹:۵۴
        خندانک
        ارسال پاسخ
        فرامرز عبداله پور
        فرامرز عبداله پور
        پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۴۰۳ ۱۲:۳۲
        سلام ودرود
        برخواهر عزیزم بانو عجم
        خیلی ممنون وتشکر
        سپاسمندم از حضور
        همیشه سبزتان
        🙏⚘🌹
        زنده باشید به مه
        طوبی آهنگران
        چهارشنبه ۲۳ خرداد ۱۴۰۳ ۲۲:۲۱
        سلام و ادب احترام جناب عبداله پور گرامی شاعر ناب سرا شعر
        در پناه حق باشید انشاالله
        بسیار زیبا ست سروده ی شما
        فرامرز عبداله پور
        فرامرز عبداله پور
        چهارشنبه ۲۳ خرداد ۱۴۰۳ ۲۲:۲۳
        سلام ودرود
        خواهر عزیزم بانو آهنگران
        خیلی ممنون وتشکر
        سپاسمندم از حضور
        همیشه سبزتان
        🙏⚘🌹
        زنده باشید به مه
        ارسال پاسخ
        جمیله عجم(بانوی واژه ها)
        جمیله عجم(بانوی واژه ها)
        پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۴۰۳ ۰۹:۵۴
        خندانک
        ارسال پاسخ
        فرامرز عبداله پور
        فرامرز عبداله پور
        پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۴۰۳ ۱۲:۳۲
        سلام ودرود
        برخواهر عزیزم بانو عجم
        خیلی ممنون وتشکر
        سپاسمندم از حضور
        همیشه سبزتان
        🙏⚘🌹
        زنده باشید به مه
        شهرام بذلی
        چهارشنبه ۲۳ خرداد ۱۴۰۳ ۲۳:۲۴
        عرض ادب و احترام
        .سلاملار و سایغیلار

        یاشیل و طراوتلی قلمینیز همیشه آخارلی اولسون

        چوخ گوزل و دگرلی بیر اثر

        تاتری سیزی قوروسون
        جمیله عجم(بانوی واژه ها)
        جمیله عجم(بانوی واژه ها)
        پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۴۰۳ ۰۹:۵۴
        خندانک
        ارسال پاسخ
        فرامرز عبداله پور
        فرامرز عبداله پور
        پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۴۰۳ ۱۲:۳۳
        سلام ودرود
        برخواهر عزیزم بانو عجم
        خیلی ممنون وتشکر
        سپاسمندم از حضور
        همیشه سبزتان
        🙏⚘🌹
        زنده باشید به مه
        فرامرز عبداله پور
        فرامرز عبداله پور
        پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۴۰۳ ۱۲:۳۹
        سلام
        چوخ ممنون وتشکر ائدیرم بو گوزل نظروزدن
        شهرام قارداشیم الله سوزی عزیز ایله سین
        🙏⚘🌹
        ارسال پاسخ
        محمدرضا آزادبخت
        چهارشنبه ۲۳ خرداد ۱۴۰۳ ۲۳:۵۴
        درودجناب عبداله پور زیبابود
        جمیله عجم(بانوی واژه ها)
        جمیله عجم(بانوی واژه ها)
        پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۴۰۳ ۰۹:۵۴
        خندانک
        ارسال پاسخ
        فرامرز عبداله پور
        فرامرز عبداله پور
        پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۴۰۳ ۱۲:۳۳
        سلام ودرود
        برخواهر عزیزم بانو عجم
        خیلی ممنون وتشکر
        سپاسمندم از حضور
        همیشه سبزتان
        🙏⚘🌹
        زنده باشید به مه
        فرامرز عبداله پور
        فرامرز عبداله پور
        پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۴۰۳ ۱۲:۳۹
        سلام ودرود
        استاد آزادبخت عزیز
        خیلی ممنون وتشکر
        سپاسمندم از حضور
        همیشه سبزتان
        🙏⚘🌹
        زنده باشید به مه
        ارسال پاسخ
        جواد مهدی پور
        پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۴۰۳ ۰۹:۰۳
        به به خندانک خندانک

        چوخ گوزل و دیرلی یازوب سیز

        ناب اثروزدن فایدالاندم

        سلام السون سیزه جناب عبداله پور عزیز خندانک

        یاشاسین
        خندانک خندانک خندانک
        خندانک خندانک

        جمیله عجم(بانوی واژه ها)
        جمیله عجم(بانوی واژه ها)
        پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۴۰۳ ۰۹:۵۴
        خندانک
        ارسال پاسخ
        فرامرز عبداله پور
        فرامرز عبداله پور
        پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۴۰۳ ۱۲:۳۳
        سلام ودرود
        برخواهر عزیزم بانو عجم
        خیلی ممنون وتشکر
        سپاسمندم از حضور
        همیشه سبزتان
        🙏⚘🌹
        زنده باشید به مه
        فرامرز عبداله پور
        فرامرز عبداله پور
        پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۴۰۳ ۱۲:۴۱
        سلام
        دکتر مهدی پور عزیز چوخ ممنون وتشکر
        بو گوزل نظروزدان الله سوزی عزیز ایله سین
        🙏⚘🌹
        ارسال پاسخ
        رسول دبیر (نافذ)
        پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۴۰۳ ۱۰:۲۹
        گون آیدین استاد
        چوخ گوزل
        فایدالاندیخ
        خندانک ⚘⚘⚘
        فرامرز عبداله پور
        فرامرز عبداله پور
        پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۴۰۳ ۱۲:۴۲
        سلام
        استاد دبیر عزیز چوخ ممنون وتشکر
        بو گوزل نظروزدان الله سوزی عزیز ایله سین
        🙏⚘🌹
        ارسال پاسخ
        معصومه خدابنده
        پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۴۰۳ ۱۲:۱۷
        درودهایم تقدیمتان جناب عبداله پور ارجمند
        سروده زیبایی بود مخصوصا با دو زبان
        موفق باشید
        فرامرز عبداله پور
        فرامرز عبداله پور
        پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۴۰۳ ۱۲:۴۳
        سلام ودرود
        بانو خدابنده عزیز
        خیلی ممنون وتشکر
        سپاسمندم از حضور
        همیشه سبزتان
        🙏⚘🌹
        زنده باشید به مه
        ارسال پاسخ
        مریم عادلی
        پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۴۰۳ ۱۹:۴۴
        درود برشما استاد گرامی
        بسیار زیبا بود کارتون
        خندانک خندانک خندانک
        فرامرز عبداله پور
        فرامرز عبداله پور
        حدود ۱ ماه پیش
        سلام ودرود
        بانو عادلی عزیز
        خیلی ممنون وتشکر
        سپاسمندم از حضور
        همیشه سبزتان
        🙏⚘🌹
        زنده باشید به مهر
        ارسال پاسخ
        مریم کاسیانی
        پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۴۰۳ ۲۰:۰۸
        درود و عرض ادب و احترام
        خیلی ممنون برای زحمت ترجمه
        زیبا بود
        بمانید به مهر و بسرائید
        🌸🌸🌸🌸🌸
        فرامرز عبداله پور
        فرامرز عبداله پور
        حدود ۱ ماه پیش
        سلام ودرود
        بانو کاسیانی عزیز
        خیلی ممنون وتشکر
        سپاسمندم از حضور
        همیشه سبزتان
        🙏⚘🌹
        زنده باشید به مهر
        ارسال پاسخ
        یاسر کریمی
        حدود ۱ ماه پیش
        درودها بر شما خندانک
        زیبا سروده ایست خندانک
        موفق باشید خندانک
        فرامرز عبداله پور
        فرامرز عبداله پور
        حدود ۱ ماه پیش
        سلام ودرود
        استاد کریمی عزیز
        خیلی ممنون وتشکر
        سپاسمندم از حضور
        همیشه سبزتان
        🙏⚘🌹
        زنده باشید به مهر
        ارسال پاسخ
        امید کیانی (امید)
        حدود ۱ ماه پیش
        "لیلة القدرِ" باخیشدا یاعلی اجرِ سنون
        او "سلامُُ فیهِ حتّی مطلعِ الفجرِ" سنون

        خندانک خندانک

        ماجور

        درودها
        فرامرز عبداله پور
        فرامرز عبداله پور
        حدود ۱ ماه پیش
        سلام ودرود
        جناب کیانی عزیز
        خیلی ممنون وتشکر
        سپاسمندم از حضور
        همیشه سبزتان
        🙏⚘🌹
        زنده باشید به مهر
        ارسال پاسخ
        محمد گلی ایوری
        حدود ۱ ماه پیش
        درود بر شما جناب عبداله پور پرتلاش و عزیز
        زبان آذری از احساسات فوق العاده ای برخوردار است ولی افسوس می خورم که نمی دانم هرچند که ترجمه زیبا بود و جالب
        و یاد دوران دانشجویی خودم در شهر زیبای تبریز افتادم
        یادش بخیر
        پاینده باشید و سربلند
        خندانک خندانک خندانک
        فرامرز عبداله پور
        فرامرز عبداله پور
        حدود ۱ ماه پیش
        سلام ودرود
        استاد ایوری عزیز
        خیلی ممنون وتشکر
        سپاسمندم از حضور
        همیشه سبزتان
        🙏⚘🌹
        زنده باشید به مهر
        ارسال پاسخ
        تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.


        (متن های کوتاه و غیر مرتبط با نقد، با صلاحدید مدیران حذف خواهند شد)
        ارسال پیام خصوصی

        نقد و آموزش

        نظرات

        مشاعره

        کاربران اشتراک دار

        محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک
        کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
        استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
        0