سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری



عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

معرفی شاعران معاصر

انتشار ویژه ناب

محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک

♪♫ صدای شاعران ♪♫

پر نشاط ترین اشعار

حمایت از شعرناب

شعرناب

با قرار دادن کد زير در سايت و يا وبلاگ خود از شعر ناب حمايت نمایید.

کانال تلگرام شعرناب

تقویم روز

چهارشنبه 30 خرداد 1403
  • انفجار در حرم حضرت امام رضا عليه السلام به دست ايادي آمريكا، 1373 هـ ش
13 ذو الحجة 1445
    Wednesday 19 Jun 2024
      مقام معظم رهبری سید علی خامنه ای و انقلاب مردمی و جمهوری اسلامی ایران خظ قرمز ماست. اری اینجاسایت ادبی شعرناب است مقدمتان گلباران..

      چهارشنبه ۳۰ خرداد

      پست های وبلاگ

      شعرناب
      تلخیصی بر کتاب ماجرای سوارکاری فرانتس
      ارسال شده توسط

      لیلا طیبی (رها)

      در تاریخ : چهارشنبه ۱۹ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۰۳:۲۱
      موضوع: آزاد | تعداد بازدید : ۷۸ | نظرات : ۰

      تلخیصی  بر کتاب ماجرای اسب‌سواری فرانتس
      کتاب" ماجرای اسب سواری فرانتس" نوشته‌ی "کریستینه نوستلینگر" نویسنده‌ی اتریشی است.
      کریستینه نوستلینگر (Christine Nöstlinger) زاده‌ی ۱۳ اکتبر ۱۹۳۶ میلادی، در شهر وین، در زمینه‌ی ادبیات کودک و نوجوان است، که برنده‌ی جایزه‌ی هانس کریستیان آندرسن در سال ۱۹۸۴ شده است. 
      این نویسنده اتریشی با نگارش داستان‌هایی در مورد پسرکی به نام "فرانتس" همراه با صدایی جیغ مانند و دیگر ویِژگی‌های او به شهرت دست یافت.
      وی در ۲۸ ژوئن ۲۰۱۸ در شهر وین درگذشت. 
      مترجم این کتاب، خانم "کتایون سلطانی" و تصویرگرش "ارهارد دیتل" است.
      این کتاب چاپ اول ۱۳۹۲ انتشارات آفرینگان در ۱۲۷ صفحه است، و تا چاپ سوم اسفند ماه ۱۴۰۰ بالغ بر ۳۸۵۰ نسخه از آن در ایران چاپ و منتشر شده است.
      داستان کتاب به پسرکی به "فرانتس فروستل" می‌پردازد، که با دخترکی به نام "گابی" دوست و همسایه است و پس از یک سری رویدادها، گابی به اسب‌سواری علاقه‌مند می‌شوند و فرانتس برای اینکه دل گابی را به دست بیاورد، به دروغ ادعا می‌کند که به اسب‌ها علاقه دارد و اسب‌سواری بلد است و از آنها شناخت کافی دارد و اتفاقاتی بعد از آن پیش می‌آید.

      ▪از متن کتاب:
      (۱)
      اما برای این که تحمل حرف زور برایش آسان‌تر شود هی به خودش تلقین می‌کند که گابی اصلأ به او زور نمی‌گوید.
      (۲)
      هر وقت عکس اسبی را تماشا می‌کردند که روی پیشانی‌اش لکه‌ای سفید دیده می‌شد، بلافاصله فرانتس عین دانشمندها شروع می‌کرد به توضیح دادن: "به لکه‌ای که این اندازه باشد می‌گویند جرقه، اگر کوچکتر باشد، گلوله و اگر بزرگ‌تر باشد، ستاره."
      (۳)
      مثلأ می‌خواهد دلداری‌ام بدهد. اما دلداری دادن هنر می‌خواهد. بابا همیشه می‌خواهد غصه‌هایم را بی‌اهمیت جلوه بدهد.

      ✍ #لیلا_طیبی (صحرا)

      ارسال پیام خصوصی اشتراک گذاری : | | | | |
      این پست با شماره ۱۴۷۱۹ در تاریخ چهارشنبه ۱۹ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۰۳:۲۱ در سایت شعر ناب ثبت گردید

      نقدها و نظرات
      تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.



      ارسال پیام خصوصی

      نقد و آموزش

      نظرات

      مشاعره

      کاربران اشتراک دار

      محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک
      کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
      استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
      0