سینهٔ جوشان

درود خدمت شما. عرض شما کاملا درست است. «بر» در اصل به معنی کنار و سینه و پهلوست و با این خوانش معنی شعر این می‌شود که جانم را از آغوشم جدا میکنم اما از دلبر هرگز! (راستش دقیقا نمیدانم مدت‌ها پیش که این سعر را سرودم دقیقا چه تصویری مدنظرم بوده) اما بر مجازا به معنای «تن» نیز به کار می‌رود فی المثل می‌گویند «جامه در بر کرد» یعنی «بر تن» کرد. حالا من مانده بودم که آیا «بر» را با تن جابجا کنم یا نه🤦

🙏🙏🙏🙏🙏

🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

🙏🙏🙏🙏🙏🙏

🙏🙏🙏🙏🙏🙏

🙏🙏🙏🙏🙏

🙏🙏🙏🙏🙏🙏

🙏🙏🙏🙏🙏🙏

🙏🙏🙏🙏🙏🙏