سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری



عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

معرفی شاعران معاصر

پر نشاط ترین اشعار

انتشار ویژه ناب

اعضای آنلاین

تبلیغات متنی

♪♫ صدای شاعران ♪♫

تقویم روز

سه شنبه 3 ارديبهشت 1398
  • روز ملي كارآفريني
  • روز بزرگداشت شيخ بهايي
19 شعبان 1440
    Tuesday 23 Apr 2019
      هر چه بیشتر به کسی عشق میورزیم ، بیشتر در اسرار هر چیز نفوذ می کنیم . مولانا

      سه شنبه ۳ ارديبهشت

      Agate//Separation

      شعری از

      سیده مریم جعفری

      از دفتر win winter potter نوع شعر قطعه

      ارسال شده در تاریخ چهارشنبه ۲۴ بهمن ۱۳۹۷ ۰۱:۴۳ شماره ثبت ۷۱۴۰۰
        بازدید : ۱۵۲   |    نظرات : ۵

      رنگ شــعــر
      رنگ زمینه
      آخرین اشعار ناب سیده مریم جعفری

       
      Agate
      ?Assume that ! why mine
      when your rainy ,Shine
      Assume that ! why nine
      !can you say me, none
      !Assume ! why, you, kin
      ?Assume that why fine
      ! I am with "you" ! rin

      :notices 
      kin :king
      rin:ring
      February
      2019
      Seyedehmaryamjafari
      ترجمان عقیق

      فرض کن ! چرا مال من هستی؟
      وقتي الماس چشمانت خواهد درخشید
      فرض کن! ساعت به شعر نه
      آیا می توانی تصور نمایی هیچ وضوحی نیست!
      تصور کن چرا مهربان من شدی
      تصور کن چرا خوب من شدی
      من با توام! 
      سیده مریم جعفری
      1397
       
       
      -------------------------------------------
      Separation
      writer is a person
      actor to be mention
      I , you , separation
      Why ,we ,navigation!
      in a revolution
      To a corporation
      yes yes to be nation

      February_2019
      seyedehmaryamjafari

      ترجمان : تفکیک

      شاعر شخص حقوقي است
      شخص شهیر رئال است
      ما و شما ،تفکیک خواهیم شد
      قانون دریانوردی آسان نیست برای ما
      چرایی در یک تحول (مکتب امپریالیسم)
      چه بسا در محور شرکت ها
      البته ، البته ! در یک مذهب فدرال

      سیده مریم جعفری
      1397

       
      ۳
      اشتراک گذاری این شعر

      نقدها و نظرات
      تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.



      ارسال پیام خصوصی

      آموزش و نقد شعر

      نظرات

      مشاعره

      کاربران اشتراک دار

      محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک
      کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
      استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.