اوره کعبه سی ( آذری با ترجمهُ فارسی )

درود استادخوبم
بسیارزیبا واستادانه
قلم خوبی دارید وبه هردوزبان مسلط
احسنت

درود بزرگوار
سروده بسیار زیبا و موثر
پر معنی

با سلام استاد عزیز مثل همیشه عالی سروده اید موفق باشید

امر ادر کی بیتمی آباد ادین حور و ملک


بو اوین بنیادینه عشقیمده قویلانسن اورک

یاشا گؤزل قارداش شعروز جوخ گؤزلدی اؤخودوم چوخلی ماراخلاندیم
انشاالله ادامه وئره رسوز

درود بر شما
برا من این جالب بود که به هر دو زبان ماهرانه قلم زدید
قدرت نمایی کردی شاعر
مرحبا

سلام
و ممنون از شعر زیبایتان
طواف کعبه را بعضی از بزرگان عقیده شما را دارند و بسیاری نه
و اینکه زیباست شعر شما و با منطق و اینکه در این زمان زمان چه باید کرد را حتما نیاز به اندیشه درونی دارد

سلام و درود بر شما
سروده بسیار زیبایی از شما خواندم

............... ..................
بسیااار زیباااا بود بزرگوار
درود بر شما
............... .................
تقدیم به اهالی خوب شعر ناب:

بزرگی برای جمعی سخن میراند.
لطیفه ای برای حضار تعریف كرد همه دیوانه وار خندیدند.
بعد از لحظه ای او دوباره همان لطیفه را گفت و تعداد كمتری از حضار خندیدند.
او مجدد لطیفه را تكرار كرد تا اینكه دیگر كسی در جمعیت به آن لطیفه نخندید.
او لبخندی زد و گفت:
وقتی كه نمیتوانید بارها و بارها به لطیفه ای یكسان بخندید،
پس چرا بارها و بارها به گریه و افسوس خوردن در مورد مشكلات یكسان زندگی ادامه میدهید؟
یادمان باشد:
گذشته و مشكلات آن را فراموش كنیم و به جلو نگاه كنیم.

شعرت آرام است و
تنها آب های آرام هستند که چهره ها رو
بدون انحراف و درست نشان می دهند..

استاد زیبا سروده اید .
پاینده سعدیار
------------------------------------
به کعبه رفتم و ز آنجا ، هواي کوي تو کردم
جمال کعبه تماشا به ياد روي تو کردم

بسیار زیبا
شعر به دو زبان... فوق العاده بود

نگاهی نو وزبانی توانمند وقلمی نویسا را در بوستان رقص
واژه هایتان به تماشا نشستیم دلتان سبز ونگاهتان بهاری باد