سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری



عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

انتشار ویژه ناب

♪♫ صدای شاعران ♪♫

پر نشاط ترین اشعار

بسم الله الرحمن الرحیم به سایت خودتان شعرناب خوش آمدید مدیر موسس سایت ادبی شعرناب فکری احمدی زاده(ملحق)

يکشنبه ۲۴ آبان

آتام(پدرم)

شعری از

امید بنده (امید)

از دفتر عاشقانه‌های امید نوع شعر غزل

ارسال شده در تاریخ ۱۱ روز پیش شماره ثبت ۱۴۹۹۱۶
  بازدید : ۱۶۶۹۰   |    نظرات : ۴

رنگ شــعــر
رنگ زمینه
دفاتر شعر امید بنده (امید)

صدای ارسالی شاعر:
آتا بیر قیزیل کیمین گرانبها نعمت دی 
داغ کیمی دالیمدا همیشه منه قوتدی 
قوری بیر نفس اولا گینه منه قدرتدی 
آتامین تکجه آدی دنیا بویی  عزتدی 
راضی اولماز کی منیم آیاقیما تیکان باتا 
دوز چورک وریب منه تا گجه نی راحت یاتا 
آتا اولمایینجا بیز بولمریخ آتالیخ ندیر 
نیه چوخ زحمتله سحر گدیب گجه گلیر 
اوزونی درده سالیر تا کی من راحت یاشییم 
نه قدر اوستا اولام اونون یانیندا ناشی ام
اللری قابار چالیب گوزلرینین نوری قاچیب 
ساچلاری آق بویانیب آتام منیم چوخ قوجالیب 
اورگیم ایستیر اونون زحمتیمی جبران ائدیم 
الیمنن تک بو گلیر اللرین اوپماقا گئدیم 
چوخ سویر سنی (اومود)آتا اونی دعا ائله 
بلکه  الله  سنه  خاطر  منه ده  رحم  الیه 
تانریدان ایستییرم سایه ن باشیم اوسته قالا 
بیرده آرزوم  بودوکی جانیمی  سننن تز آلا 
امید بنده (اومود)از تبریز 
تقدیم اولسون بوتون زحمت کش آتالارا 
ترجمه فارسی 
پدر مثل طلا نعمت گرانبهایی است 
همیشه پشت سرم مثل یه کوه قوته 
اگه فقط نفسش بره بیاد بازهم برام قدرتیه 
فقط اسمش واسه من تاعمر دارم عزتیه 
راضی نمیشه به پای من یدونه خار بره 
نان حلال داده به من تا شبو راحت بخوابه 
تا وقتی پدر نشیم نمیدونیم پدر کیه 
چرا با زحمت زیاد سحر میره وشب میاد 
خودشو به درد و رنج میندازه تا من راحت زندگی کنم 
هرچقدر اوستا باشم باز هم پیش اون ناشی ام 
دستاش پینه بسته و نور چشاش کم شده 
موهاش سفید شدن پدرم خیلی پیر شده 
دلم خیلی میخواد زحمتهاشو جبران کنم 
اما از دستم فقط این میاد برم دستاشو ببوسم 
خیلی دوست داره تورو (امید)پدر اونو دعا بکن 
بلکه خدا به خاطر تو و دعای تو به منم رحم بکنه 
از خدا میخواهم سایه ات بالا سرم بمونه 
یدونه هم آرزوم اینه که قبل از تو جونمو بگیره.
امید بنده از تبریز 
تقدیم به همه پدران زحمت‌کش 
 
 
 
۳
اشتراک گذاری این شعر
نقدها و نظرات
عباسعلی استکی(چشمه)
۱۰ روز پیش
درود بزرگوار
سایه پر مهر پدر مستدام خندانک
طاهره حسین زاده (کوهواره)
۹ روز پیش


سلاملار اولسوون هم تبار گرانقدر شاعر بزرگوار ادیب ارجمند

به سایت شعرناب خیلی خوش آمدید.

زیبا و حق‌پرداز و نکته‌سنج سرودید شاءن والای پدران عزیز را

زنده باشید چوخ دَیَرلی یازی حرمتلی آتالارا تقدیم. یاشیاسیز.

خندانک خندانک خندانک

فاطمه غیبی پور
۱۰ روز پیش
شعری سرشار از صمیمیت، قدرشناسی و احساس زیبا در وصف پدر بزرگوار سرودید خندانک خندانک درود جناب امید بنده خندانک خداوند به شما و پدر گرامی تون
عزت و سلامتی و طول عمر با برکت عطا کنه ان شاالله خندانک
و الحمدالله که از زحمات پدر محترم تون قدرشناسی می کنید چون احترام به والدین سعادت و نعمت بزرگیه خندانک
امید بنده (امید)
۷ روز پیش
سلام استاد گرامی بانو حسین زاده عزیز،چوخ تشکر الیرم،شما لطف دارید،بونا گوره کی سیزیله همزبانام،اوزومه گوونیرم،🌹🌷از هم زبان بودن با شما به خودم میبالم 🌹🙏
تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.


ارسال پیام خصوصی

نقد و آموزش

نظرات

کاربران اشتراک دار

محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک

مشاعره

کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
0