سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری



عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

انتشار ویژه ناب

♪♫ صدای شاعران ♪♫

پر نشاط ترین اشعار

بسم الله الرحمن الرحیم به سایت خودتان شعرناب خوش آمدید مدیر موسس سایت ادبی شعرناب فکری احمدی زاده(ملحق)

چهارشنبه ۲۰ آبان

عطر سیب

شعری از

عباس خسروی (عباس)

از دفتر غزلیات نوع شعر غزل

ارسال شده در تاریخ ۲ هفته پیش شماره ثبت ۱۴۹۶۸۳
  بازدید : ۷۰۳   |    نظرات : ۴۷

رنگ شــعــر
رنگ زمینه
دفاتر شعر عباس خسروی (عباس)
آخرین اشعار ناب عباس خسروی (عباس)

📜 #عطر_سیب
 
دلیل منحصر مستی مدام منی
تو عطر سیبی و پیوسته در مشام منی
 
تمام هستی من؛ عشق خانمان سوزم
«علی الاصول» تو تصویب در «شُعام» منی!
 
اسیر درد فراقم ولی خدای کریم
مرا زده است به نامت؛ تو هم به نام منی
 
بِدان عزیز دلم ای غزال در غزلم
تو «استعارهٔ مکنیّهٔ» کلام منی
 
بدون یاد تو شعرم نداشت زیبایی
در آسمان غزل ماه نقره‌فام منی
 
ورای معنی الفاظ من تو مقصودی
تمام معنی هر شعر ناتمام منی
 
خدا کند که بنوشم ز جام تو گرچه
حلال خیل رقیبانی و حرام منی
 
تپندگی دلم در زمان دیدن او
تو عاشقانه ترین شیوهٔ سلام منی!
 
📆 ۰۵/۰۶/۲۶
 
✍ #عباس_خسروی
۱۰
اشتراک گذاری این شعر
نقدها و نظرات
زهرا حکیمی بافقی (الهه ی احساس)
۱۱ روز پیش
تمام هستی من؛ عشق خانمان سوزم
«علی الاصول» تو تصویب در «شُعام» منی!

به نام یگانه‌ی مهرآفرین

درود و عرض ادب جناب خسروی بزرگوار

با در آمیختن زبان حقوقی-اداری و اصطلاحات تخصّصی ادبی، غزلی پرشور و عاشقانه را خلق کردید.
به‌زیبایی، واژگان بی‌روح، خشک و رسمیِ محیط کار یا دانشگاه را به استعاره‌هایی احساسی تبدیل کردید و این جای تحسین دارد.
زهازه!

مجال نگارشم اندک است؛ خلاصه می‌گویم:

- دیدم دوستان در دیدگاه‌هایشان روی «شعام» خیلی مکث داشتند. اتّفاقا به نظرم بزرگ‌ترین غافلگیری شعر در بیت دوم شکل گرفته است:
«علی‌الاصول» تو تصویب در «شُعام» منی!

شعام (شورای عالی امنیت ملی) بالاترین نهاد امنیتی و تصمیم‌گیری است. شما با استفاده از اصطلاح حقوقی «علی‌الاصول» (یعنی طبق قاعده‌ و اساس) معشوق را به مصوّبه‌ای تشبیه کردید که در بالاترین نهاد امنیتی دلتان به تصویب رسیده و حالا به یک «قانون لازم‌الاجرا» تبدیل شده است.
تبدیل رسمی‌ترین واژه در احساسی‌ترین حالت ممکن، فوق‌العاده جذّاب و محتواپرور است.

- یک اصطلاح قابل توجّه دیگر «به‌نام کردن (سند زدن)» است.
شما از اصطلاحات ثبتی و حقوقی برای نشان دادن تقدیر استفاده کردید.
«اسیر درد فراقم ولی خدای کریم
مرا زده است به نامت؛ تو هم به نام منی»
با وجود درد دوری، سند مالکیت دل ما در آسمان‌ها و توسط «خدای کریم» به نام یکدیگر صادر شده است؛ نوعی مالکیت مطلق ابدی که هیچ دادگاهی نمی‌تواند آن را باطل کند.

- در ابیات بعدی، به اصطلاحاتِ آرایه‌های ادبی روی آوردید؛ تا عشق را معنا کنید و با آرایه‌هایی؛ چون: «مراعات نظیر»، «تشبیه» و «استعاره» به توصیف معشوق پرداختید.

«بِدان عزیز دلم ای غزال در غزلم
تو «استعارهٔ مکنیّهٔ» کلام منی»
«استعاره‌ی مکنیّه» یا همان استعاره‌ی پنهان. (در این نوع استعاره مشبه می‌آید به اضافه‌ی ویژگی‌های مشبه‌به؛ به عبارتی دیگر: در این نوع استعاره، شاعر چیزی را پنهان می‌کند و فقط نشانه‌هایش را می‌آورد.) شما خطاب به محبوب گفتید:
تو در شعر من حضور داری؛ ولی نامت را پنهان کرده‌ام تا غریبه‌ها تو را نشناسند؛ تو در واقع روحِ پنهان کلمات من هستی.

«بدون یاد تو شعرم نداشت زیبایی
در آسمان غزل ماه نقره‌فام منی»

بین واژگان «شعر» و‌ «غزل» و نیز «آسمان» و «ماه» مراعات نظیر جاری‌ست.
ترکیب «آسمان غزل» تشبیه بلیغ
«ماه نقره‌فام»: استعاره‌ی مصرحه (آشکار) از معشوق.

«ورای معنی الفاظ من تو مقصودی
تمام معنی هر شعر ناتمام منی»
در این بیت بیان می‌کنید که تمام این کلمات و قوافی، بهانه است. مقصود اصلی و معنای نهایی هر شعر ناتمامی، شخصِ معشوق است.
به قول شیخ بهایی به زبان و بیانی دیگر:
«مقصود تویی کعبه و بتخانه بهانه»

در بیت:
«خدا کند که بنوشم ز جام تو گرچه
حلال خیل رقیبانی و حرام منی»

«حلال خیل رقیبانی و حرام منی»
زاویه‌ی دید کمی تغییر پیدا کرده و نوعی عاشقانه‌ی شوک‌کننده و محزونی را نمودار است. معشوقی که به همه (رقیبان) تعلّق دارد و داشتن او برای آن‌ها مجاز و «حلال» است؛ امّا برای شخصِ شاعر که از همه عاشق‌تر است، ممنوع هست و «حلال» نیست.

- پیرامون آرایه‌ی ادبی «التفات» هم که خودتان در دیدگاه‌ها اشاره فرمودید. این‌که در این‌جا آرایه‌ی‌ التفات در کلام خوش نشسته یا خیر را به ذوق مخاطب وامی‌گذارم؛ امّا، به هر حال نمونه‌هایی از کاربرد این آرایه در اشعار شاعران پارسی‌گوی؛ به‌ویژه سعدی قابل توجّه است و برای حسن ختام مطلب، بیتی از سعدی نمونه آورده می‌شود:
بار غمت می‌کشم وز همه عالم خوشم
گر نکند التفات یا نکند احترام
در این بیت سعدی، آرایه‌ی التفات از مخاطب به غایب به کار رفته است.

به هر روی شما با این شعر ثابت نمودید که عشق می‌تواند حتی خشک‌ترین قوانین حقوقی، امنیتی و ادبی را نیز در خودش ذوب کرده، از یک اصطلاح خشک اداری؛ مانند «شعام»، واژه‌ای ظریف و کاملاً عاشقانه بسازد.

شاعرانه‌هایتان ماندگار در دفتر مهرِ روزگار!
زهرا حکیمی بافقی
هشتم آبان‌ماه ۱۴۰۵.
ایمان اسماعیلی (راجی)
سلام و درود استاد بانوی عزیز
سپاس تان خندانک خندانک
ارسال پاسخ
عباس خسروی (عباس)
عباس خسروی (عباس)
۱۱ روز پیش
سلام و احترام بانوی گرانقدر سرکار خانم حکیمی
خیلی خیلی از لطف و محبت شما متشکرم
ذره پروری کردید
نکات به حق و به جایی فرمودید
سپاس بابت پنجره سبزی که به این صفحه گشودید
قدردان حضور سبز شما هستم
خندانک
ارسال پاسخ
زهرا حکیمی بافقی (الهه ی احساس)
درود سپاس جناب راجی ارجمند

غزل‌سرای زیباکلام و زیبااندیشه خندانک
زهرا حکیمی بافقی (الهه ی احساس)
بزرگوارید جناب خسروی ارجمند خندانک
جمیله عجم(بانوی واژه ها)
۱۲ روز پیش
خندانک
درود بر شما جناب خسردی عزیز خندانک
بسیار زیبا و دلنشین وپخته قلم می زنید
آفرین خندانک خندانک خندانک
خندانک خندانک خندانک خندانک
عباس خسروی (عباس)
عباس خسروی (عباس)
۱۲ روز پیش
سلام و احترام استاد گرانقدر سرکار خانم عجم
سپاس فراوان ذره پروری میکنید
خدمت شما و سایر اساتید درس پس می‌دهم
قدردان حضور سبز شما هستم
خندانک
ارسال پاسخ
عباسعلی استکی(چشمه)
۱۲ روز پیش
درود بزرگوار
بسیار زیبا و سرشار از احساس بود خندانک
عباس خسروی (عباس)
عباس خسروی (عباس)
۱۲ روز پیش
سلام و احترام جناب استاد استکی عزیز
سپاس فراوان از بذل محبت شما بسیار متشکرم
در پناه حضرت حق باشید
خندانک
ارسال پاسخ
محمدرضا آزادبخت
۱۱ روز پیش
درود زیبا و متفاوت سرودی
عباس خسروی (عباس)
عباس خسروی (عباس)
۱۱ روز پیش
سلام و احترام جناب استاد آزادبخت
بسیار سپاسگزارم لطف دارید
قدردان حضور سبز شما هستم
خندانک
ارسال پاسخ
طاهره حسین زاده (کوهواره)
۹ روز پیش

سلام و درودها

الحق و الانصاف غزلی نغز و نفیس است از جمیع جهات
تلمیح‌بیان و سنجیده‌کلام و نکته‌پرداز و پویا و روح نواز است.
هم غنایی است و هم حماسی بزمی و رزمی توامان اصالت اندیش و ناب
در وزن آهنگین مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن
یعنی بحر زیبای مجتث مثمن مخبون محذوف

و ایمای آشکار به لفظ علی الاصول فرزند رهبر شهید هم
بیکران زیبا و بجاست. زنده باشید خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک

عباس خسروی (عباس)
سلام و احترام استاد گرانقدر سرکار خانم حسین زاده
سپاس فراوان ذره پروری میکنید
محضر شما اساتید بزرگوار درس پس میدهم
قدردان حضور سبز شما هستم
خندانک
ارسال پاسخ
محمد حسین اخباری
۸ روز پیش
درود بر شما
خندانک
عباس خسروی (عباس)
سلام و احترام جناب اخباری گرانقدر سپاس فراوان لطف فرمودید خندانک
ارسال پاسخ
مصیب حیدری (عاطف)
۱۲ روز پیش
درود بر شما جناب خسروی مثل همیشه زیبا و پر معناست غزل نابتون، بسیار لذت بردم خندانک خندانک خندانک خندانک

در مورد بیت دوم بسیار زیباست، هر چند که در کل معلوم نشد علی الاصول چی بود و چی هست؟؟!! اما در معنای ظاهریِ بیت، شعام چه نقشی میتونه داشته باشه؟

با افتخار لایک اول تقدیمتون خندانک
عباس خسروی (عباس)
عباس خسروی (عباس)
۱۲ روز پیش
سلام و احترام دوست و برادر عزیز آقای حیدری
خیلی خیلی از لطف و محبت شما متشکرم
خدا را شکر که از منظر نگاه بلند شما ارزش لایک را داشته است
منظورم این بوده که شعام (شورای عالی امنیت ملی) وجود من عشق را تصویب کرد که البته این خواست خودم به عنوان رهبر وجودم بوده و آنها مطابق چیزی که من میخواهم که همان عشق است نظر دادند
نمیدانم تصویر زیبایی خلق شده یا نه قضاوت با شما بزرگواران خندانک
در پناه حضرت حق باشید
خندانک
ارسال پاسخ
عظیمه ایرانپور
۱۲ روز پیش

اسیر درد فراقم ولی خدای کریم
مرا زده است به نامت؛ تو هم به نام منی

درود بر شما
خیلی زیباست

فقط در مصرع اول بیت آخر مخاطب شعر که دوم شخص هست به سوم شخص تبدیل میشه که هماهنگ با فضای شعرتون نیست خندانک
عباس خسروی (عباس)
عباس خسروی (عباس)
۱۲ روز پیش
سلام و احترام سرکار خانم ایرانپور گرانقدر
سپاس فراوان خیلی خیلی لطف کردید
سپاس از نکته‌ ارزشمندی که فرمودید
تا جایی که بنده حقیر میدانم به این صنعت (تغییر از خطاب به غیبت) «التفات» گفته می شود البته بنده این را از بلاغت زبان عربی یاد گرفته‌ام و نمیدانم یا بهتر بگویم دقت نکرده‌ام که در شعر فارسی چقدر کاربرد دارد
قدردان حضور سبز شما هستم
قدم روی چشم بنده گذاشتید
خندانک
ارسال پاسخ
فاطمه غیبی پور
۱۲ روز پیش
خندانک خندانک درود جناب خسروی خندانک خندانک جالب بود و به روال همیشه زیبا و عالی سرودید خندانک خندانک
عباس خسروی (عباس)
عباس خسروی (عباس)
۱۲ روز پیش
سلام و احترام سرکار خانم غیبی پور بزرگوار
نظر لطف شماست محبت دارید
قدردان حضور و همراهی شما هستم
در پناه حضرت حق باشید
خندانک
ارسال پاسخ
علیمحمد پناهی
۱۲ روز پیش
بسیارزیبا سروده اید
درودبرشما خندانک
عباس خسروی (عباس)
عباس خسروی (عباس)
۱۲ روز پیش
سلام و احترام جناب پناهی
سپاس فراوان لطف کردید
به کلبه درویشی شعر بنده حقیر خوش آمدید
خندانک
ارسال پاسخ
نرگس زند (آرامش)
۱۲ روز پیش
درود ها بر شما خندانک خندانک
زیباست ولی معنی بعضی از بیت ها برایم گنگ بود ..امیدوارم دوستان توضیح بدن ..
سپاس از شما ..موفق باشید خندانک
تمام هستی من؛ عشق خانمان سوزم
«علی الاصول» تو تصویب در «شُعام» منی. مثل این بیت ..البته مصراع اول مشخصه ..مصراع دوم گنگ
عباس خسروی (عباس)
عباس خسروی (عباس)
۱۲ روز پیش
سلام و احترام سرکار خانم زند گرانقدر
سپاس فراوان خیلی خیلی ممنونم
منظورم این بوده که شعام (شورای عالی امنیت ملی) وجود من عشق را تصویب کرد که البته این خواست خودم به عنوان رهبر وجودم بوده و آنها مطابق چیزی که من میخواهم که همان عشق است نظر دادند
نمیدانم تصویر زیبایی خلق شده یا نه قضاوت با شما بزرگواران خندانک
در پناه حضرت حق باشید
خندانک
ارسال پاسخ
سحرفاطمی زیرک
۱۲ روز پیش
سلام درود برشما
بسیار زیباست لذت بردم
عباس خسروی (عباس)
عباس خسروی (عباس)
۱۲ روز پیش
سلام و احترام سرکار خانم فاطمی گرانقدر
خیلی خیلی ممنونم بسیار لطف کردید
قدردان حضور سبز شما هستم
در پناه خداوند بزرگ باشید
خندانک
ارسال پاسخ
ایمان اسماعیلی (راجی)
۱۲ روز پیش
سلام برادر گرامی
جناب خسروی ارجمند
قلم تان مستدام
در پناه خدا باشید
خندانک خندانک خندانک
عباس خسروی (عباس)
عباس خسروی (عباس)
۱۲ روز پیش
سلام و احترام دوست و برادر عزیز آقای اسماعیلی
سپاس فراوان لطف کردید
دعای خیرتان ان شاء الله مستجاب در حق بنده و خودتان
قدردان حضور و همراهی شما هستم
خندانک
ارسال پاسخ
علیرضا فیضی
۱۲ روز پیش
درود بر شما جناب خسروی
دلیل منحصر مستی مدام منی
تو عطر سیبی و پیوسته در مشام منی
چه شروع زیبا و لطیفی
دست مریزاد خندانک خندانک
عباس خسروی (عباس)
عباس خسروی (عباس)
۱۲ روز پیش
سلام و احترام جناب استاد فیضی گرانقدر
خیلی خیلی ممنونم
ذره پروری کردید
قدردان حضور سبز شما هستم
خندانک
ارسال پاسخ
علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
۱۲ روز پیش
درود بر شما جناب خسروی بزرگوار 🌺🌺🌸
غزل بسیار زیبایی سرودید 🌺🌺🌺
واقعاً لذت بردم آفرینها 🌹🥀🕊️
عباس خسروی (عباس)
عباس خسروی (عباس)
۱۲ روز پیش
سلام و احترام جناب استاد حاجی پوری گرانقدر
از بذل محبت شما بسیار متشکرم
خیلی خیلی لطف کردید
در پناه پروردگار متعال باشید
خندانک
ارسال پاسخ
عباس ابراهیمی رستاقی
۱۱ روز پیش
درود و عرض ادب خدمت برادر بزرگوارم جناب آقای خسروی عزیز بسیار زیبا و دلنشین سرودید قلمتان سبز و جاوید خندانک تقدیم شما خندانک خندانک خندانک خندانک
عباس خسروی (عباس)
عباس خسروی (عباس)
۱۱ روز پیش
سلام و احترام جناب رستاقی عزیز و بزرگوار
بسیار سپاسگزارم خیلی لطف کردید
حضور شما مغتنم و مایه دلگرمی است
در پناه حضرت حق باشید
خندانک
ارسال پاسخ
مجید بهلول (میثم)
۱۱ روز پیش
درود‌بر‌جناب‌خسروی‌گرامی

بسیار‌عالیست

خندانک خندانک خندانک خندانک
عباس خسروی (عباس)
عباس خسروی (عباس)
۱۱ روز پیش
سلام و احترام جناب استاد بهلول عزیز
خیلی خیلی ممنونم لطف دارید
قدردان حضور سبز شما هستم
در پناه حضرت حق باشید
خندانک
ارسال پاسخ
حمیدرضا متولی
۹ روز پیش
درود بر شما
جناب خسروی
شاعر گرامی
بسیار زیبا سروده اید
برقرار باشید
🌷🌹🌹🌹
عباس خسروی (عباس)
سلام و احترام جناب استاد متولی عزیز
سپاسگزارم خیلی لطف کردید
قدردان حضور سبز شما هستم
در پناه حضرت حق باشید
خندانک
ارسال پاسخ
علی نظری سرمازه
۹ روز پیش
درود جناب خسروی
خیییلی عالی
مرحبا
خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک
عباس خسروی (عباس)
سلام و احترام جناب استاد نظری عزیز
بسیار سپاسگزارم لطف دارید
قدردان حضور سبز شما هستم
خندانک
ارسال پاسخ
علی نظری سرمازه
۹ روز پیش
درود
خندانک خندانک خندانک
بیت یکی مونده به آخر
هماهنکی معنایی با بقیه شعر ندارد خندانک
و بیت آخر ویرایش نیاز دارد خندانک
ببخشید نظر شخصیه ولی حیف ِ این غزل زیباست
که ویرایش نشه خندانک
عباس خسروی (عباس)
سپاس از نقطه نظری که فرمودید
ان شاء الله اگر توقیفی حاصل شد دستی به سر و رویش خواهم کشید
ممنونم که بنده را لایق نقد میدانید
نقد حاکی از توجه شماست که مایه مسرت بنده است
در پناه حضرت حق باشید
خندانک
ارسال پاسخ
سید موسوی (نوریان)
۹ روز پیش
درود بر شما جناب خسروی خندانک
احسنت به شما خندانک

از آثار قبلی شما کمی متفاوت تر بود
و به این معناست که آماده اید
سفر جدیدی را در اشعار کلاسیک
آغاز کنید با نگاه شخصی و گرامتان خندانک

ان شاءالله همیشه موفق و موید باشید🌺
عباس خسروی (عباس)
سلام و احترام جناب نوریان گرامی
سپاس فراوان از بذل محبت شما خیلی ممنونم
از دعای خیرتان بسیار سپاسگزارم
در پناه حضرت دوست باشید
خندانک
ارسال پاسخ
علی ازموده گرجی(سیاوش)
۸ روز پیش
درود بر شما و عرض ادب جناب خسروی عزیز
بسیار زیبا و پر معنا رقم زدید
دستمریزاد
پاینده باشید🌹🌹🌹
عباس خسروی (عباس)
سلام و احترام جناب استاد آزموده
سپاس فراوان لطف فرمودید
قدردان حضور سبز شما هستم
توفیقاتتان روز افزون
خندانک
ارسال پاسخ
تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.


(متن های کوتاه و غیر مرتبط با نقد، با صلاحدید مدیران حذف خواهند شد)
ارسال پیام خصوصی

نقد و آموزش

نظرات

کاربران اشتراک دار

مشاعره

کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
0