پنجشنبه ۲۰ آذر
|
دفاتر شعر بهروز چارقدچی (مجنون)
آخرین اشعار ناب بهروز چارقدچی (مجنون)
|
آخرین بازی قایم باشک مان
در کودکی
مرا پیر کرد
گفتی :
« آلما دئسم یوخ ، هیوا دئدیم گل »
و من چشم گذاشتم
داد زدی
آلما اااا ، آلما ااا ، آلما اا ، آلما ا ، آلما ، آلم ، آل ، آ ، ....
صدایت دورتر و دورتر شد
و دیگر صدایت نیامد
چشم باز کردم
پیدایت نکردم
گم شدی؟
یا رفتی ؟
نبودی که نبودی
تو ، از جغرافیای چشمانم رفتی
و من ، از تاریخ ذهنت
کاش برمیگشتی ....
من از آلما بدم می آید
هیوا برایم آرزو شد
بازی قایم باشک خطرناک است
من از قایم باشک بدم می آید
« آلما دئسم یوخ ، هیوا دئدیم گل »
ترجمه : تا وقتی میگم سیب نیا ، وقتی گفتم به بیا
آلما : ( سیب)
هیوا : ( به )
|
|
|
نقدها و نظرات
|
جناب محمد رضا خوشرو شاعر گرانمایه و ادیب فرهیخته درود بر شما زیبا نگاه حضرتعالی است. قدردان محبت و نظرات ارزشمند شما هستم استاد بزرگوار برقرار باشید | |
|
جناب استکی ادیب فرهیخته درود بر شما نگاه شما زیباست استاد بزرگوار پایدار باشید | |
|
جناب آزادبخت ادیب فرهیخته درود بر شما قدردان لطف حضرتعالی هستم استاد پایدار باشید | |
|
جناب محمد کریمی شاعر گرانمایه و برادر بزرگوارم درود بر شما زیبا نگاه پر مهر شماست . امان از این دلتنگی ها برادر جان برقرار باشید
| |
|
جناب آقای دکتر مهدی پور ادیب فرهیخته درود بر شما نگاهتان زیباست استاد بزرگوار پایدار باشید | |
|
جناب دکتر مدهوش سلاملار اولسون سیزه چوخ سئویندیم بیندوز یاشا اوستاد | |
|
جناب محمد ساکی شاعر گرانمایه و ادیب فرهیخته درود بر شما بسیار خوشحالم پسند فرمودید استاد پس از اینکه فرمودید مضمون تازه ای نبود ، جستجو کردم و متوجه شدم که با این مضمون آثار زیادی خلق شده که اتفاقا یکی از این آثار ارزشمند توسط مدیر محترم سایت ، استاد ملحق بوده است. نظر کارشناسانه ی حضرتعالی را غنیمت میدانم و در اشعار بعدی حتما بکار خواهم گرفت پایدار باشید استاد | |
|
جناب نظری سرمازه شاعر گرانمایه و راستگو درود بر شما زیبا نگاه پر مهر حضرتعالی است بزرگوار برقرار باشید | |
|
جناب نظری ادیب فرهیخته درود بر شما بنازمتان که میهمان هم تشریف می آورید دست پر هستید. با آثار ارزشمندتان به صفحه کوچک بنده صفا میدهید صفای قدمتان | |
|
جناب دکتر متولی شاعر گرانمایه و ادیب فرهیخته درود بر شما بسیار خوشحالم پسند فرمودید بزرگوار نظر زیبایتان را بارها خواندم و کاملا با فرمایشتان موافقم. روح همه ی پدران و مادران آسمانی قرین آرامش دنیا محل از دست دادن هاست این واقعیت را باید پذیرفت. برقرار باشید | |
|
جناب هاشمی شاعر گرانقدر درود بر شما قدردان لطف حضرتعالی هستم | |
|
جناب فتحی شاعر ارجمند و محترم درود بر شما قدردان محبت های حضرتعالی هستم پهلوان پایدار باشید | |
|
جناب انصاری ادیب فرهیخته درود بر شما ذره پروری فرمودید استاد پایدار باشید | |
|
جناب سید موسوی شاعر گرانمایه و مهربان درود بر شما بسیار خوشحالم که پسند فرمودید بزرگوار فرمودید کودکی تان بدون دوست گذشت و برای من ناراحت کننده بود. اکثر چیزهایی را که مینویسم موقعیت مکانی و زمانی دارد و حضرتعالی درست تشخیص دادید. مثلاً شعر ملاقاتم در توابع شهر زیبای شما اتفاق افتاد برقرار باشید | |
|
سرکار خانم حکیمی شاعر ارجمند درود بر شما قدردان لطف حضرتعالی هستم استاد پایدار باشید | |
|
جناب رافعی شاعر گرانمایه و ادیب فرهیخته درود بر شما از صمیم قلب خوشحالم که برای لحظه ای شما مسافر زمان شدید و به شهر قشنگ سفر کردید برقرار باشید استاد | |
|
سرکار خانم مهتدی شاعر بزرگوار و ادیب فرهیخته درود بر شما قدردان مهر شما هستم. ذره پروری فرمودید | |
|
جناب میرزادوست ادیب گرانمایه درود بر شما قدردان لطف و حضور جنابتان هستم استاد برقرار باشید | |
|
استاد مهدی محمدی شاعر گرانمایه درود بر شما نگاهتان زیباست بزرگوار. امیدوارم اگر ترکی نمیدانید ، همت بفرمائید و یاد بگیرید حیف است از اشعار شهریار جان لذت نبرید پایدار باشید | |
تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.
زیبا بود .