اپرای کوراوغلو - متن و اجرای کامل

وقتی از موسیقی سخن می گوییم ...
زمانی که از موسیقی آذربایجانی حرف میزنیم ...
باید که به الگوی شکوه این موسیقی نیز بپردازیم !!
با شکوهترین نمونه موسیقی آذربایجان ...
اپرای کوراوغلو
قبلا در مطلبی به آدرس :
http://www.mujan.blogsky.com/1390/06/13/post-46/
بخشی از اپرای کوراغلو را مطلب کرده بودم .
اما طبق معمول ، پس از مدتی تمامی فایلهای تصویری و نیز صوتی آن صفحه از کار افتاد !
بنابر این تصمیم گرفتم که این اپرا را به شکل کامل آن ، یک مطلب کنم . زیرا متاسفانه
اپرای کوراغلو
به شکل کامل آن ، در اینترنت بسیار کمیاب و شاید نایاب دیده میشود .
در وهله اول نیز تصمیم داشتم که این اپرا را علاوه بر شکل صوتی MP3 آن ، به شکل
تصویری نیز در اینجا قرار بدهم .بدین معنی که فیلمی را که از اجرای آن در سالن نمایش
گرفته شده را نیز در اینجا داشته باشیم . اما به دلیل وجود رقص بانوان در میانه های آن ،
و احتمالا مشکلاتی از پس آن دامنمطلب رامیگرفت ، ... پس از خیر آن گذشتم !
هر چند که پیه مصیبتهای حدود 700-800 مگابابت آپلود را هم به تن مالیده باشم !
در اینجا فایل صوتی آن را به همراه کتاب متن این اپرا به زبان ترکی و نیز ترجمه
فارسی آن راخواهیم داشت !
البته در این کتاب علاوه بر متن اپرا ، خلاصه داستان کوراوغلو به همراه شعری زیبا
ازحسین منزویو اطلاعاتی دیگر نیز دیده میشود .
بنابراین پیش از هر چیز کتاب را از این آدرس دانلود کنید :
دانلود کتاب متن اپرای کوراوغلو به همراه ترجمه : در حدود 1 مگا بایت
http://s4.picofile.com/file/7732887090/%D8%A7%D9%BE%D8%B1%D8%A7%DB%8C
_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%88%D8%BA%D9%84%D9%88.pdf.html
اپرای کوراوغلو بی شک شاهکار بلا منازع موسیقی آذربایجان است . این اپرا که
اجراهای مختلف آنهمیشه زیباییهای آنرا به همراه داشته توسط استاد موسیقی آذربایجان
ئوزه ئیر حاجی بیگف
درسال 1938 برای اولین همه نگاهها را معطوف خود کرد .این اپرادر ۵ پرده ساخته
شده‌است.و اشعار آن توسط محمد سعید اردوبادی نوشته‌شده‌است.در سال ۱۹۳۸ با
نمایش در جشنواره دهههنرهای آذربایجان در مسکو مورد توجه قرار گرفت که در آن
اجرا استالین نیز حضور داشت.
مشهورترین اجرای اپرای کوراوغلو با هنرمندی لطفیار ایمانف در نقش
کوراوغلودر 5 پردهو 146 دقیقه تنظیم شده بود .اجرای زیبای دیگر توسط خواننده
بزرگ آذربایجان بولبول نیز همیشهبه یاد ماندنی ست .
نویسنده اپرا : ئوزه ییر حاجی بیگف
نویسنده اشعار : محمد سعید اردوبادی
نقش آفرینان :
کوراوغلو ( روشن ) : لوطفیار ایمانف
آلی ( علی ) : مورسل بدیرف
نیگار ( نگار ) : فیدان قاسم اوا
حسن خان : فائیق مصطفایف
احسان پاشا : کاظیم ممدوف
کچل حمزه : قریدون مهدی اف
دختر خواننده ( رامشگر ) : رومیا کریم اوا
کارگردانی صحنه : فریدون صفر اف
دانلود فایل mp3 کامل اپرای کوراوغلو : حجم فایل 69 مگا بایت
http://wdl.persiangig.com/pages/download/?dl=http://mujan.persiangig.com/audio/koroglu.mp3
مدت زمان اپرا : 146 دقیقه
اما پیشنهاد میکنم که این اپرا را همراه با دیدن متن آن از کتاب به شکل کامل گوش
کرده وشکوه موسیقی را در ذهن خود جاودانه کنید .
و در پایان ...
برای اینکه از شکل اجرای این اپرا نیز تا حدودی شناخت پیدا کنیم ...
بخشی از فیلم آن را نیز می بینیم .
آدرس دانلود یک قسمت از اپرای کوراوغلو : حجم 18/6 مگا بایت
http://www.miyanali.com/vid/20378572449533109961388.flv?start=undefined
شاید برسد روزی که من در اینترنت نباشم .
ولی بلاشک ، این مطلب یکی از یادگارهای من برای سروران و عزیزانم خواهد بود !
**********
بنده این مطلب را از وبلاگ خودم
http://mujan.blogsky.com/
انتخاب کرده ام تا در عین ارسال یک مطلب به درد بخور ، نوعی تست نیز
برای خودم باشد که در صورت گرفتن جواب مورد نظرم ....
بعد از آن را ....
خدا به داد سرورانم در سایت آوای دل برسد !!!