عطار مازندرانی و شعر پیشرو تبری - 2

عطار مازندرانی، پرچمدار شعر پیشرو تبری - 2
در شماره ی پیشین،
درباره ی شاعر گرانقدر، جناب عیسی غفوری، ملقب به شِبرِه و عطار مازندرانی
و نقش ایشان در گسترش شعر پیشرو در زبان تبری،
مطالبی تقدیم گشت.
اکنون سه گلشنی از ایشان:
💥 شعر پیشرو 💥
💥سه گلشن💥
نماشون ای دواره نزم دَپیتِه
نِسوم بیستا بئی دال پر نزنده
صِدائه زوزه ئه ورگِه بئو شال
صِدائه مختاباد ننه منه گوش
تِلار سَر دیگه نِنِه صِدائه تال
چه پیتکله نخونده
🍁✍عیسی غفوری(شبره)🍁
نماشون: غروب. دواره : دوباره
نزم: مه غلیظ. دپیته: پیچیده
نسوم: جنگل. بیستا: ساکت
دال: پرنده لاشخور نزنده: نمی زند
ورگ : گرگ. بئو شال: شغال
مختاباد:همه کاره گالش منزل
تال : زنگوله بزرگ
پیتکله: جغد. نخونده : نخوانده