چند غزل کُردی از جلیل آهنگرنژاد
از چاپ کتاب نرمه واران ( اولین اثر جلیل آهنگرنژاد ) بیش از یازده سال می گذرد . یازده سالی که در آن ادبیات و بویژه شعر کُردی جنوبی با گام هایی مطمئن وارد دنیایی تازه و دل انگیز شده است . یکی از ناشران نام آشنا مدتی است که در پی چاپ تازه ای از این کتاب است به همین بهانه و نیز بهانه ی سبز بهار ! چند غزل بهاری از این مجموعه شعر انتخاب شده است!....
وه‌هار ۱
ئراێ کاکه فه‌رهاد عه‌زیزی
په‌ژاره تا نه‌گرتێه دوواره حال ئاسمان
ئرام جیێ پێا بکه له ژێر بال ئاسمان
چه‌وه‌یل پر له خوه‌زێه‌وِد ئه‌گه‌ر ریو ئه‌و هه‌وا بکه‌ن
دوواره ئه‌و زوان تیه‌رن چه‌وه‌یل لال ئاسمان
که‌ل کیوه‌ی « بره‌که‌وم» ! وه چه‌رخ ناز چه‌و مه‌گه‌ر
ت چه‌رخنی هه‌میشه چه‌رخ مانگ و سال ئاسمان !؟
نه‌سیم ناز خوه‌ر وه ده‌ر ! سه‌فاێ وه‌هار له‌ێره وه‌ر !
من و بدوون عشق ت ره‌سین وه‌مال ئاسمان !؟
خوه‌له‌مر ئه‌ر بپاشمه تمام بان ئێ زه‌یوه
دوواره ریشه که‌ێ له دل گۆل خه‌یال ئاسمان
له ئێ زه‌نان نیوته‌که دلم چه‌نێگه گیریاس
هه‌لس جیێ پێا بکه‌یم له ژێر بال ئاسمان !
وه‌هار۳
ئه‌ول هساره‌گانا هه‌ر سه‌ێ چه‌نێگه دووسم
له‌ینوو هناسه‌سه‌ردی کردن وه هاو منووسم
له داخ بی ده‌ماخی ئێ ئێل بێ چراخه
چه‌م دامه چیو گوچانێ یه‌ێ چنگ سقان و پووسم
یه‌ێ ده‌ف ره‌نگ وه‌هارێ نیه‌خه‌ی له‌ئێ ده‌راوه
هه‌ێ تیول وشک بێ به‌ر ! تا که‌ێ له پاێ ت بووسم ؟!
ناو ئێ زه‌نان سه‌رده هاوار واێ هاوار !
هه‌ێمان تیه‌نی تماشاێ چه‌و کاله‌گه‌ێ مه‌جووسم
له هووز جه‌ور و مه‌ێنه‌ت هاوساێ شه‌واردانم
مه‌ردم نه ئه‌رمه‌نی کیش نه ئه‌هل رووم و رووسم !
وه‌هار ۵
په‌ێکوله‌یل که‌و به‌سانه سه‌ف له ژێر پاێ خه‌یالم
بیوشه‌بیو بینوسی ئمشه‌و وه زخال خه‌م حه‌والم
بوومه‌نه‌زر یه‌ێ تماشاد ! حه‌یفه تا وه‌هار بانان
شوون تیر شه‌و بمینێ قه‌ێ خه‌ێال کال بالم
بیوشه شه‌و له ئێ هنازه سه‌ره‌تاتگی نه‌که‌یدن
ئاخه داخ بێ چراخی گرتێه‌دوواره حالم
که‌وتره‌یل هووز واران ئاسمان که‌نین و بردن
دی ت سه‌ر مه‌شێون ئمشه‌و له شمار مانگ و سالم
وه قومل قومل دوواره تا که‌پو که‌پو زه‌لان هات
بافه‌بافه هه‌م سزانن ئه‌زره‌ته‌یل کال کالم
له‌ێ ولات پر شه‌واره باخه‌وان باخ زیوخم
له‌ێ تیه‌ریکه وه‌رد ریوته‌چیو مه‌نێ خوه‌شی بکالم !؟
http://www.balout.ir منبع