تبریک عید نوروز ۹۵

بسم الله الرحمن الرحيم
يا مُقلّبَ القلوبِ و الأبصار
Oh reformer of hearts and minds
ای دگرگون کننده ی قلب ها و چشم ها
*******
يا مُدبِّرَ الليلِ و النَّهار
Director of day and night
ای گرداننده و تنظیم کننده ی روزها و شبها
*******
يا مُحوِّلَ الحَولِ و الأحوال
and transformer of conditions
ای تغییر دهنده ی حال انسان و طبیعت
*******
حوِّل حالَنا إلى أحسنِ الحال
Change ours to the best in accordance with your will
حال ما را به بهترین حال دگرگون فرما
با دامنی از گل و ترانه آمد
مست از می ناب و شاعرانه آمد
لبخند به لب بود و پر از هدیه ی خوب
عاشق شده بود و عاشقانه آمد.
سلام بر یاران و همراهان گرامی
خداوند را شاکریم که دلهایمان را معطر به بوی عشق نمود و دستهایمان را به هم گره داد تا به جز مهربانی و همدلی سرودی دیگر نسراییم .سایت ادبی شعر ناب با آرزوی بهترین ها برای شما و خانواده محترمتان ،سال جدید را حضور شما دانشوران فرهیخته تبریک و تهنیت می گوید .
با عشق باشید تا به کمال برسید.!
مدیر و موسس سایت ادبی شعرناب
سید حاج فکری احمدی زاده (ملحق)
بهار ۹۵