آموزش زبان اصفهانی

ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﺻﻔﻬﺎﻧﯽ ﺩﺭ ﺳﻪ ﺛﺎﻧﯿﻪ
-1 ﻣﻀﺎﻑ ﻭ ﻣﻮﺻﻮﻑ ﻫﻤﯿﺸﻪ " ﯼ" ﻣﯿﮕﯿﺮﺩﺩ .
ﻣﺜﺎﻝ: ﺩﺭِ ﺑﺎﻍ «=== ﺩﺭﯼ ﺑﺎﻍ
... ﮔﻞ ﻗﺸﻨﮓ «=== ﮔﻠﯽ ﻗﺸﻨﮓ
ﺁﺩﻡ ﺧﻮﺏ«=== ﺁﺩﻣﯽ ﺧُﺐ
-2 "ﺩ " ﻣﺎ ﻗﺒﻞ ﺳﺎﮐﻦ ﻗﻠﺐ ﺑﻪ " ﺕ" ﻣﯿﺸﻮﺩ .
ﻣﺜﺎﻝ: ﭘﺮﺍﯾﺪ «=== ﭘﺮﺍﯾﺖ
ﺁﺭﺩ «=== ﺁﺭﺕ
-3 ﻭﺍﻭ ﺳﺎﮐﻦ ﺁﺧﺮ ﮐﻠﻤﻪ ﺑﻪ " ﺏ" ﻗﻠﺐ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ
ﻣﺜﺎﻝ: ﮔﺎﻭ «=== ﮔﺎﺏ
-4 ﺍﺻﻮﻻً ﺩﺭ ﻫﺮ ﮐﺠﺎ ﮐﻪ ﻓﺘﺤﻪ ﻗﺸﻨﮓ ﺑﺎﺷﺪ
ﮐﺴﺮﻩ ﺑﮑﺎﺭ ﻣﯿﺮﻭﺩ ﻭ ﻫﺮ ﮐﺠﺎ ﮐﻪ ﮐﺴﺮﻩ ﮐﻠﻤﻪ ﺭﺍ
ﺯﯾﺒﺎ ﻣﯿﮑﻨﺪ ﻓﺘﺤﻪ ﺑﮑﺎﺭ ﻣﯿﺮﻭﺩ
ﻣﺜﺎﻝ ﺑﺮﺍﯼ ﻓﺘﺤﻪ: ﺍَﺯ «=== ﺍِﺯ
ﻗﻔَﺲ «=== ﻗﻔِﺲ
ﺍَﺯَﺵ «=== ﺍِﺯِﺵ ﺑِِﺰَﻥ «=== ﺑِِﺰِﻥ
ﻣﺜﺎﻝ ﺑﺮﺍﯼ ﮐﺴﺮﻩ : ﺍِﻣﺮﻭﺯ «=== ﺍَﻣﺮﻭﺯ
ﺟﻤﻌِﻪ «=== ﺟﻤﻌَﻪ
ﺳِﻔﯿﺪ «=== ﺳَﻔﯿﺪ
ﺣِﯿﻒِ «=== ﺣَﯿﻔﺲ
ﻓِﺸﺎﺭ «=== ﻓَﺸﺎﺭ
-5 ﺻﺪﺍﯼ " ﺍُ " ﻫﯿﭻ ﺟﺎﯾﮕﺎﻫﯽ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺑﻪ
" ﺍﻭ" ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻣﯿﺸﻮﺩ .
ﻣﺜﺎﻝ: ﺷﻤﺎ «=== ﺷﻮﻣﺎ
ﮐﺠﺎ «=== ﮐﻮﺟﺎ
ﭼﺎﺩﺭ «=== ﭼﺎﺩﻭﺭ
-6 ﺣﺮﻑ " ﻭ " ﺩﺭ ﻗﺎﻟﺐ ﺣﺮﻑ ﺭﺑﻄﯽ ﺑﻪ ﺑﻪ "ﺁ "
ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻣﯿﺸﻮﺩ .
ﻣﺜﺎﻝ:
ﻣﻦ ﻭ ﺗﻮ ﻭ ﺣﺴﻦ «=== ﻣﻨﺎ ﺗﻮ ﺁ ﺣﺴﻦ
-7 ﺍﺻﻮﻻ ﺧﻮﺩ " ﺁ " ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﯾﮏ ﺣﺮﻑ ﺭﺑﻂ
ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﻣﯿﺮﻭﺩ
ﻣﺜﺎﻝ: ﻣﻦ ﻫﺴﻢ، ﺁ ﺑﺎﺑﺎﻣﻢ ﻫﺴﻦ
ﺩﺭ ﺿﻤﻦ ﺣﺮﻑ " ﺁ" ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎﯼ " ﺑﻪ ﻋﻼﻭﻩ" ﻫﻢ
ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﻣﯿﺮﻭﺩ .
ﻣﺜﺎﻝ: 3+4+5 «=== 5 ﺁ 4 ﺁ 3
-8 ﺣﺮﻑ " ﻩ " ﺩﺭ ﻟﻬﺠﻪ ﺍﺻﻔﻬﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﻧﻮﻋﯽ
ﻧﺎﺑﻮﺩ ﺷﺪﻩ .
ﻣﺜﺎﻝ: ﺑﭽﻬﻬﺎ «=== ﺑِﭽﺎ
ﮔﺮﺑﻬﻬﺎ «=== ﮔﺮﺑﺎ
ﻣﯿﺠﻬﺪ «=== ﻣﯽ ﺟِﺪ
ﻩ ﺩﺭ ﺁﺧﺮ ﺍﻓﻌﺎﻝ ﺑﻪ "ﺩ" ﺳﺎﮐﻦ ﺑﺪﻝ ﻣﯿﺸﻮﺩ .
ﺑﺮﻩ «=== ﺑﺮﺩ
ﺑﺸﻪ «=== ﺑﺸﺪ
" ﻩ" ﺑﻪ ﯼ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻣﯿﺸﻮﺩ .
ﺑﻬﺘﺮ «=== ﺑﯿﺘِﺮِﺱ
ﺳﺮ ﺭﺍﻫﯽ «=== ﺳﺮﯼ ﺭﺍﯾِﺲ ﮔﺮﺑﻪ «===
ﮔﺮﺑﯿِﻪ
" ﻩ" ﺑﻪ " ﺵ " ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻣﯿﺸﻮﺩ.
ﺑﻬﺶ ﻣﯿﮕﻢ «=== ﺑﺸﺶ ﻣﯿﮕﻢ
" ﻩ" ﺑﻪ " ﻭ " ﺑﺪﻝ ﻣﯿﺸﻮﺩ .
ﻣﺎ ﻫﻢ ﻣﯽ ﺁﯾﯿﻢ «=== ﻣﺎ ﻭَﻡ ﻣﯿَﯿﻢ
ﻧﮑﺘﻪ : ﺑﻪ ﻏﯿﺮ ﺍﻭﻝ ﺷﺨﺺ ﻣﻔﺮﺩ ﺣﺮﻭﻑ " ﺧﻮﺍ "
ﺑﻪ " ﺥ " ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻣﯿﺸﻮﺩ
ﻣﯿﺨﻮﺍﯼ «=== ﻣﯽ ﺧَﯽ
-9 ﺩﺭ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﻓﻌﺎﻝ ﺣﺮﻑ " ﯼ " ﺑﻪ " ﺍﻭﯼ "
ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻣﯿﺸﻮﺩ .
ﻣﯿﺸﻨﻮﯼ «=== ﻣﯿﺸﻨُﻮﯼ
ﻣﯿﮕﯽ «=== ﻣﯿﮕﻮﯼ
-10 ﺍﮔﺮ ﺣﺮﻑ ﺍﻭﻝ ﮐﻠﻤﻪ " ﺏ" ﯾﺎ " ﻥ " ﺑﺎﺷﺪ ﻭ
ﺣﺮﻑ ﺳﻮﻡ " ﯼ " ﯾﮏ " ﯼ" ﺑﻌﺪ ﺍﺯ "ﺏ" ﯾﺎ " ﻥ "
ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻣﯿﺸﻮﺩ .
ﺑﮕﯿﺮ «=== ﺑﯿﮕﯿﺮ
ﺑﺸﯿﻦ «=== ﺑﯿﺸﯿﻦ
ﺑﺮﯾﺰ «=== ﺑﯿﺮﯾﺰ
ﺑﺒﯿﻦ «=== ﺑﯿﺒﯿﻦ