بازار خودفروشی

با عرض ادب، توجه اشخاصی را که تازه پای به عرصهٔ معاشرت می‌نهند به رفتار متفاوت این دو تن جلب می‌کنم و به آنان می‌گویم که: هرگز زیاده خاکسار مباشید اما هم در آن‌وقت که در حضور کسی هستید آشکارا او را بستایید و هم در غیبت وی اگر احتمال معمولی می‌رود که آن‌چه می‌گویید به گوش او برسد. هرگز فرصت گفتن کلامی محبت‌آمیز را از كف مدهید. همان‌طور که هرگز نشد که هوشمندی در ملک خود جایی صاف ببیند مگر آن‌که دانهٔ بلوطی از جیب بیرون کشد و بر آن اندازد، شما نیز در سراسر زندگی با ستایش‌های خود چنین کنید. دانهٔ بلوط چیزی نمی‌ارزد؛ اما شاید تخته‌چوبی پربها گردد.
بازار خودفروشی - ویلیام تکری
منوچهر بدیعی