رحیم لقمانی
رحیم لقمانی
استاد رحیم لقمانی شاعر، مترجم، نویسنده و روزنامه‌نگار کردستانی در سال ۱۳۳۸ خورشیدی در روستای سرتکتلوی سرشیو سقز دیده به جهان گشود. وی دارای لیسانس ادبیات و دبیر مدارس شهرستان سنندج بود و سال‌ها در کسوت معلمی در سقز و به ویژه سنندج به فرزندان این سامان خدمت کرد.
در حوزه روزنامه‌نگاری نیز در سال ۱۳۶۵ در مجله وزین و ادبی سروه خدمت کرده است و در نشریات کُردی داخل و خارج کشور آثارش در حوزه شعر، ترجمه و تحقیق به چاپ رسیده است.
رحیم لقمانی هم اکنون در سنندج زندگی می‌کند و دارای دو فرزند، هوزان (دکترای پزشکی) و سوزان (دانشجو) است.
▪︎کتاب‌شناسی:
- زامستان (شعر کردی) - نشر لقمانی، رحیم - چاپ دوم - سال ۱۳۸۲.
- پشکوی هاوار (شعر کردی) نشر علمی کالج - چاپ اول سال ۱۳۹۲.
- فاشیزییم چییه (برگردان اثر یلماز گونای کارگردان و فیلمنامه نویس کُرد - داستان برای کودکان)
- شمشاڵ سێحراوی (برگردان مجموعه داستان برای کودکان) نشر علمی کالج - چاپ اول سال ۱۳۹۴.
- چوارینه‌کانی باباتاهیری هه‌مه‌دانی (برگردان دوبیتی‌های باباطاهر عریان به کرُدی).
- برگردان کتاب مهارت‌های فرزندپروری.
- زامستان و پشکوی هاوار (یک مجموعه مشترک)
- ئه‌فسانه و چیروکی کوردی - نشر خانی - چاپ اول سال ۱۳۹۹.
گردآوری و نگارش:
#سعید_فلاحی (زانا کوردستانی)