به کجا چُنین شتابان؟

به کجا چُنین شتابان؟
اثری ازمحمدرضا شفیعی کدکنی/(م.سرشک)
از کتاب ارزشمندکوچه باغ های نیشابور
---------------------------------------------
به کجا چُنین شتابان؟
گَوَن از نسیم پرسید....
- دل من گرفته زینجا :(
+ هوس سفر نداری؟ زغبار این بیابان؟ :(
- همه آرزویم...امّا....
چه کنم که بسته پایم؟
به کجا چنین شتابان؟ :(
+ به هر آن کجا که باشد....
بجز این سرا، سرایم!
- سفرت بخیر...امّا....
تو و دوستی خدا را
چو ازین کویر وحشت
به سلامتی گذشتی....
به شکوفه ها! به باران!
برسان سلام ما را :)
---------------------------------------------
توضیحات:
1)گون (gavan) :گیاهی خاردار با ساقه‌های ستبر و شاخه‌های بلند و انبوه و گل‌های سرخ، بنفش، سفید یا زرد کم‌رنگ که از آن کتیرا می‌گیرند ؛ دَهلِه.
2)خلاصه ي شعر : بوته گوني از نسيم در حال سفر ،مقصدش را مي پرسد. او علت سفر را ، دل گيري از ديار خفقان آلود خود ذكر مي كند. گون وقتي مطمئن مي شود ( با پرسش دوباره: به كجا چنين شتابان؟) كه نسيم عزم جزمي براي رفتن دارد، و نسيم آن چنان مصمم از اين سفر سخن مي گويد : كه حاضر است براي گذر از اين سرزمين خوفناك به هرجايي جز اين جا سفر كند . بوته گون از جان سرشار از اشتياق و آرزو مندي و پاي بستگي و گرفتاري خود سخن به ميان مي آورد و سفر به خيري گفته ، از نسيم مسافر مي خواهد چون به ديار شكوفه ها و باران رسيد ، سلام(پيام) خود را به ساكنان خوشبخت آن جا برساند.
3)این اثر نفیس از استاد شفیعی کدکنی در سال 1394 خورشیدی بر روی دیواری در هلند نقش بست.
شفیعی کدکنی هنگام رونمایی از دیوار نوشته شعر مشهور "سفر به‌ خیر" (به کجا چنین شتابان؟) که با خط فارسی بر روی دیواری در شهر لیدن حک شده حضور داشت و زیر شعرش را امضا کرد.
پروژه شعر نویسی بر روی دیوارهای شهر لیدن از سال ۱۹۹۲ آغاز شد و تاکنون بیش از صد قطعه شعر به زبان‌های مختلف بر روی دیوارهای این شهر حک شده است.
آثاری از شاعران و نویسندگانی چون ویلیام شکسپیر، فدریکو گارسیا لورکا، اکتاویو پاز، خورخه لوئیس بورخس، پابلو نرودا و آدونیس بر روی دیوارهای لیدن دیده می‌شود
4)لَیدن (به هلندی: Leiden) شهری دانشگاهی در استان هلند جنوبیو در نزدیکی لاههدر کشور هلنداست.
🌻عکس شماره 1)
🌻عکس شماره 2)
🌻عکس شماره 3)
---------------------------------------------
با آرزوی موفقیت.