سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری
معرفی شاعران معاصر
پر نشاط ترین اشعار
انتشار ویژه ناب
محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک
اعضای آنلاین
تبلیغات متنی
♪♫ صدای شاعران ♪♫
تقویم روز
چهارشنبه 2 خرداد 1397
    10 رمضان 1439
    • وفات حضرت خديجه سلام الله عليها، 3 سال قبل از هجرت
    Wednesday 23 May 2018
      شَهْرُ رَمَضانَ الَّذی أُنْزِلَ فیهِ الْقُرْآنُ هُدىً لِلنَّاسِ وَ بَیِّناتٍ مِنَ الْهُدى وَ الْفُرْقانِ

      چهارشنبه ۲ خرداد

      یالان (دروغ)

      شعری از

      رامین ارشدی

      از دفتر فرزانه نوع شعر آزاد

      ارسال شده در تاریخ دوشنبه ۸ آبان ۱۳۹۶ ۱۴:۴۷ شماره ثبت ۶۰۲۶۱
        بازدید : ۵۸۲   |    نظرات : ۱۲

      رنگ شــعــر
      رنگ زمینه
      دفاتر شعر رامین ارشدی

       
      گئجه لر آی ایشغی منی چوخلی گوجادیب
      چونیکه آی تای گوزلیم گوزلری اورگی اتیب
      یادنا سالدیم اورک سن اولماسون قان اغلایم
      قانی گوز یاشمه باخ دنیانی گوزدن اتایام

      دیمه داغلی اورگون بو سوزلری یلان دییر
      بو یلان اولسا اگر جان نفسه آمان دییر
      انادیم دنیا منه زُلفَه سی یوخ تیغه چکیب
      هر کسه جان دمیشم سوزی بوریب منی اکیب

      سوز بله شیرین گلر دادی اورگین آه دی
      دات سوزین شیرسینی بال کیمن اما آجدی
      بیله بیلسون حرمتین دا یری یوخ دی دنیا دا
      کیمه گالادی دنیان خوشلغی چهسن گراغا؟

      نه یالان سویلمشم سنین ایچون آی گوزلیم
      اما سنن سورا سیندی داش اورگلی قامتم
      دنیانین رحمی منه یوخدی قشن آغ گایا تای
      گاه دوندم سن ایچون گاه سو اولان گوزلره تای

      سس ورن منه کیم اولدی اله بیل جان گوتاریب
      داهی هیش سویلمیم سوگلی سوگیدن ازیب
      یالان اولسون او دیین دیلروین ایستمه گی
      بئله گون گلر چخای سوزلروین یوخ عفتی

      اخ یالان دنیا گوجادون بو جوانخ قامتن
      الدن آلدون نجه ساخ سوزلرمین محبتین
       سوگیله جان دیدیم اما او منه امان چکیب
      دنیاین نقش و نگارن چکن الله دا نجه یالان چکیب
       
      ۴
      اشتراک گذاری این شعر

      نقدها و نظرات
      جمیله عجم(بانوی واژه ها)
      چهارشنبه ۱۰ آبان ۱۳۹۶ ۲۰:۲۵




      عباسعلی استکی(چشمه)
      چهارشنبه ۱۰ آبان ۱۳۹۶ ۲۱:۰۷
      ساخلا
      عباس وطن دوست
      چهارشنبه ۱۰ آبان ۱۳۹۶ ۰۹:۴۴
      ...
      سلام و عرض ادب
      بسیار عالی همشعر بزرگوار
      درودتان
      ....
      رامین ارشدی
      چهارشنبه ۱۰ آبان ۱۳۹۶ ۱۰:۰۹
      ممنون برادر
      سمانه باقرزاده
      چهارشنبه ۱۰ آبان ۱۳۹۶ ۱۱:۳۸
      سلام
      تنها چيزي که فهميدم ،يالان يعني دروغ
      اي کاش ترجمه شو هم ميذاشتين
      رامین ارشدی
      رامین ارشدی
      چهارشنبه ۱۰ آبان ۱۳۹۶ ۱۱:۴۳
      ایشالله ترجمه هم میذارم چشم
      ارسال پاسخ
      حمیدنوری(احمد)
      چهارشنبه ۱۰ آبان ۱۳۹۶ ۲۱:۳۳
      حیدر بابا دونیا یالان دونیادی
      افلاطون نان نوح دان گالان دونیادی
      هر بیر کسه هر نه وریب آلیبدی
      آداملو غدان بیر گوری آد گالیبدی
      درود شعر ترکی زیبایی بود آفرین بر شما
      آرزو نامداری (عتیق)
      پنجشنبه ۱۱ آبان ۱۳۹۶ ۰۹:۵۳
      سلام جناب ارشدی گرامی
      یاشاسین آذربایجان زیبا بودالبته خوندنش برام کمی سخت بود اما لذت بردم پاینده باشید
      رامین ارشدی
      رامین ارشدی
      پنجشنبه ۱۱ آبان ۱۳۹۶ ۱۴:۳۱
      مچکرم عزیز دل من خودم زاده کوردستانم اگه در نوشتن کلمات موردی هست بی نهایت عذر میخوام ولی ترک شدن و ترک بودن عزت میخواد یاشاسین ترک اوغلی
      ارسال پاسخ
      سیدابراهیم میری ((سید))
      جمعه ۱۲ آبان ۱۳۹۶ ۱۳:۰۲
      درود بر شما
      رقص قلمتان جاوید

      مهتاب ایزدسرشت(مه)
      شنبه ۱۳ آبان ۱۳۹۶ ۰۴:۳۳
      مریم غریبی
      يکشنبه ۱۴ آبان ۱۳۹۶ ۲۳:۰۸
      درودها بزرگوار
      قلمتان مانا و نویسا
      تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.


      ارسال پیام خصوصی
      آموزش و نقد شعر
      نظرات
      مشاعره
      گفتگوی کارگاهی
      کاربران اشتراک دار
      محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک
      ورود به کارگاهها
      کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
      استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.