شعرناب

خلاصه کتاب/سطر اول را نمی نویسم

خلاصه کتاب
نام کتاب:سطر اول را نمی نویسم
شعر کوتاه ارمنستان
انتخاب و ترجمه واهه آرمن
.........................................................
1
بروم کمی سنگ بیاورم
وَ در اتاقم بگذارم
کمی واقعیت
میان این همه هیاهو
2
هدفی نیست
من زه کمان را می کشم
وَ رهایش میکنم_
بدون تیر
3
با رودهای تو
تا دریاهایت جاری شدم
تا اقیانوس تو
یک صحرا راه مانده...
4
بر کاغذ براق قصری باشکوه نقاشی کردی
خانه ام آنجا نبود دَرَش را نیافتم
بر کاغذ کاهی خانه ای گرم نقاشی کردی
خاطره ام آنجا بود،
در را باز کردم
بی صدا وارد شدم.
5
زندگی یک مجازات آسمانی ست
یک شمع سوزان در تاریکی.
عشق می گوید
به پشت سر نگاه نکن
خاطره می گوید
به رو به رو نگاه نکن.
6
خدایا
مرا برای تردید هایم ببخش
اما برای من
تصور شیران در حال چَرا در کناره ها
آسان تر از تصور انسان کامل است
7
شعر در دوران ما
میتواند هر چیزی باشد
جز نان و کره
8
روی لب های بابونه
که شکفته است در آفتاب
پینه دوزی نشسته.
این اثر انگشت من است
بر حافظه ی تو.
9
من نقطه را دوست ندارم
پایان، همیشه کار خداست
.........................................................
گرد آوری و تایپ:ابوالقاسم کریمی(فرزندزمین)


0