سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری
معرفی شاعران معاصر
پر نشاط ترین اشعار
انتشار ویژه ناب
اعضای آنلاین
تبلیغات متنی
♪♫ صدای شاعران ♪♫
تقویم روز
سه شنبه 24 مهر 1397
  • روز پيوند اوليا و مربيان
7 صفر 1440
  • ولادت حضرت امام موسي كاظم عليه السلام، 128 هـ ق
Tuesday 16 Oct 2018
  • روز جهاني غذا
هركس ارزش پیروزی را نداند، به شكست خواهد رسید. موریس مترلینگ

سه شنبه ۲۴ مهر

پست های وبلاگ

شعرناب
خلاصه کتاب/سطر اول را نمی نویسم
ارسال شده توسط

ابوالقاسم کریمی(فرزندزمین)

در تاریخ : ۱۳ روز پیش
موضوع: آزاد | تعداد بازدید : ۸۳ | نظرات : ۰

خلاصه کتاب
 
نام کتاب:سطر اول را نمی نویسم
شعر کوتاه ارمنستان
انتخاب و ترجمه واهه آرمن
.........................................................
1
بروم کمی سنگ بیاورم
وَ در اتاقم بگذارم
کمی واقعیت
میان این همه هیاهو
2
هدفی نیست
من زه کمان را می کشم
وَ رهایش میکنم_
بدون تیر
3
با رودهای تو
تا دریاهایت جاری شدم
تا اقیانوس تو
یک صحرا راه مانده...
4
بر کاغذ براق قصری باشکوه نقاشی کردی
خانه ام آنجا نبود دَرَش را نیافتم
بر کاغذ کاهی خانه ای گرم نقاشی کردی
خاطره ام آنجا بود،
در را باز کردم
بی صدا وارد شدم.
5
زندگی یک مجازات آسمانی ست
یک شمع سوزان در تاریکی.
عشق می گوید
به پشت سر نگاه نکن
خاطره می گوید
به رو به رو نگاه نکن.
6
خدایا
مرا برای تردید هایم ببخش
اما برای من
تصور شیران در حال چَرا در کناره ها
آسان تر از تصور انسان کامل است
7
شعر در دوران ما
میتواند هر چیزی باشد
جز نان و کره
8
روی لب های بابونه
که شکفته است در آفتاب
پینه دوزی نشسته.
این اثر انگشت من است
بر حافظه ی تو.
9
من نقطه را دوست ندارم
پایان، همیشه کار خداست
.........................................................
گرد آوری و تایپ:ابوالقاسم کریمی(فرزندزمین)

ارسال پیام خصوصی اشتراک گذاری : | | | | |
این پست با شماره ۸۸۹۶ در تاریخ ۱۳ روز پیش در سایت شعر ناب ثبت گردید

نقدها و نظرات
تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.



ارسال پیام خصوصی
آموزش و نقد شعر
نظرات
مشاعره
گفتگوی کارگاهی
کاربران اشتراک دار
محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک
ورود به کارگاهها
کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.