سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری


عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

اعضای آنلاین

معرفی شاعران معاصر

انتشار ویژه ناب

♪♫ صدای شاعران ♪♫

پر نشاط ترین اشعار

حمایت از شعرناب

شعرناب

با قرار دادن کد زير در سايت و يا وبلاگ خود از شعر ناب حمايت نمایید.

کانال تلگرام شعرناب

تقویم روز

پنجشنبه 6 ارديبهشت 1403
    17 شوال 1445
      Thursday 25 Apr 2024
        به سکوی پرتاب شهرت و افتخار ،نجابت و اقتدار ... سایت ادبی شعرناب خوش آمدید مقدمتان گلباران🌹🌹

        پنجشنبه ۶ ارديبهشت

        پست های وبلاگ

        شعرناب
        پائولا ارکوله شاعر ایتالیایی
        ارسال شده توسط

        لیلا طیبی (رها)

         در تاریخ : پنجشنبه ۱۲ آبان ۱۴۰۱ ۰۶:۴۲
        موضوع: آزاد | تعداد بازدید : ۷۸۸ | نظرات : ۱
        خانم "پائولا ارکوله" شاعر هایکونویس، نویسنده، پژوهشگر و معمار ایتالیایی، زاده‌ی سال ۱۹۵۰ میلادی در شهر رم است. 
        او به جز اشعاری که در سبک شعر آزاد دارد، هایکوهای بسیار زیبایی سروده است. ارکوله درباره آثارش می‌گوید: "تا کنون بیش از صد و بیست هایکو سروده‌ام که ممکن است اشعاری بین هایکو، تانکا، هایسان و… دسته بندی شوند."

         ▪︎کتاب‌شناسی:
        - اگر قلب سخن بگوید 
        - مروارید کوچک 
        - هایکوهای من، رویا و زندگی 
        - نجوای سپیده
        - ستاره قطبی 
        و...

         ▪︎نمونه شعر:
        در زیر چهار هایکو از پائولو ارکوله آورده شده است که "غزل قربان‌پور" آن‌ها را ترجمه و گروه ادبی پنامبرا تصحیح کرده است.
        (۱)
        نخستین گل‌ها 
        در آسمان کشیده شده
        طاق خورشید 
         (۲)
        در سایه مراقبه می‌کنم 
        آواز زنجره
        سکوت را می‌شکند 
         (۳)
        برگی می‌افتد 
        خش خش یک قلب 
        درون پاییز 
         (۴)
        ستاره‌ها در تاریکی 
        آسمان روشن شد 
        ناگهان
         
        گردآوری و نگارش:
        #لیلا_طیبی (رها) 
         
         
        ارسال پیام خصوصی اشتراک گذاری : | | | | |
        این پست با شماره ۱۲۶۸۷ در تاریخ پنجشنبه ۱۲ آبان ۱۴۰۱ ۰۶:۴۲ در سایت شعر ناب ثبت گردید
        ۸ شاعر این مطلب را خوانده اند

        فاطمه بهرامی

         ،

        رحیم فخوری

         ،

        شاهزاده خانوم

         ،

        مهدي حسنلو

         ،

        راحیل م

         ،

        رضااشرفی فشی

         ،

        محمد عالمی

         ،

        عارف افشاری (جاوید الف)

        نقدها و نظرات
        عارف افشاری (جاوید الف)
        عارف افشاری (جاوید الف)
        پنجشنبه ۱۹ آبان ۱۴۰۱ ۰۲:۵۰
        خندانک
        تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.


        ارسال پیام خصوصی

        نقد و آموزش

        سید هادی محمدی سید هادی محمدی
        ۲ ساعت پیش         سیاوش آزاد سیاوش آزاد
        ۱۲ ساعت پیش         جمیله عجم(بانوی واژه ها) جمیله عجم(بانوی واژه ها)
        دیروز         مهدي حسنلو مهدي حسنلو
        دیروز         جمیله عجم(بانوی واژه ها) جمیله عجم(بانوی واژه ها)
        ۲ روز پیش         بهروز عسکرزاده بهروز عسکرزاده
        ۲ روز پیش         بهروز عسکرزاده بهروز عسکرزاده
        ۲ روز پیش

        نظرات

        مشاعره

        علی مبین(بغض دلتنگی)

        در دایره قسمت اگر صلح و صفا بود تقدیر تو بوسیدن لب های شفا بود در عشق نه جور است و نه تردید و نه غفلت مهری به دل سنگ تو آخر به کجا بود
        ساسان نجفی(سراب)

        وصل عشق با ترک دنیا میسر می شود اا جان برادر حریم دل پر از سنگلاخ می شود اا بداهه د
        طاهره بختیاری

        مرز احساسم که رد شد از خواهش او اا سینه سنگین شد با وجود نگاه او ااا بداهه و
        محمد رضا خوشرو (مریخ)

        دوست دارم آنقدر لب تشنه باشم تا بمیرم تا مکر آب حیات از ساقی کوثر بگیرم
        ساسان نجفی(سراب)

        همیشه به وقت عشق دچار سستی خواهش می شویم اا می شود اما خدا را بی ریا احساس کرد اا بداهه د

        کاربران اشتراک دار

        محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک
        کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
        استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
        0